Scintilena - Notiziario di Speleologia

Notizia di Maurizio Tavagnutti
quest’anno l’incontro del TRIANGOLO DELL’AMICIZIA si svolger�, nei giorni 25-26-27 giugno, in Austria presso
il paese di Jerischach non lontano da Klagenfurt.

L’incontro � organizzato dal FACHGRUPPE KARST- UND H�HLENKUNDE KLAGENFURT.

Per chi non conoscesse la manifestazione, dir� che si tratta dell’incontro tra i gruppi grotte della Slovenia, Austria e Italia che viene organizzato annualmente a rotazione tra i singoli Paesi confinanti.

Il punto di ritrovo � fissato presso la Gasthof Schmautz (albergo Schmautz) di Jerischach.

Si spera di ripetere il grande successo dell’ultima edizione svoltasi lo scorso anno a Taipana (Italia), pertanto siete tutti invitati a partecipare a questa edizione che si preannuncia gi� ricca di iniziative.

Senza peraltro dimenticare l’incantevole paesaggio della Carinzia e i fiumi di birra che scoreranno.

Qui di seguito il programma:

PROGRAMMA

25.6.2004:

Arrivo a Gasthof Schmautz
ore 16.00 Inizio dell’incontro
Cena a la carte (non incluso nel prezzo)
ore 20.00 Conferenza con diapositive

26.6.2004:

dalle ore 7.30 Prima colazione
ore 10.00 Inizio ufficiale del triangolo dell’amicizia
ore 12.00 Pranzo
ore 14.00 Escursioni
ore 18.30 Cena
serata dell’amicizia, divertimento con ballo

27.6.2004:
ore 8.00 Prima colazione
ore 9.00 Round table
ore 9.00 Escursioni previo appuntamento
ore 12.00 Fine dell’incontro/partenza



VISITE GUIDATE

OBIR-H�HLE:
Galleria espositiva, trasferimento corriera
Durata circa 3 ore
Guida: Langer Harald

KOZAK-H�HLE:
Grotta naturale (senza pozzi)
Trasporto collettivo
Tempo per arrivare incl. sentiero circa 1 ora
Participanti: 10 persone al massimo
Equipaggiamento: equipaggiamento personale
Durata circa 3-4 ore
Guida: Moser Franz

LOBNIG-SCHACHT:
Grotta con un pozzo di 100 m
Trasporto collettivo
Participanti: 5 persone al massimo
Equipaggiamento: equipaggiamento personale con atrezzatura per il pozzo
Durata circa 4 ore
Guida: Mixanig Harald

HEMMABERG/ROSALIENGROTTE:
Escursione di famiglia
Visita degli scavi e del museo
Durata circa 3 ore
Guida: Stefan Hubert

PRENOTAZIONE

DATA: 25. - 27.6.2004

LUOGO: Gasthof Schmautz, Jerischach 4, A-9133
Miklautzhof

PREZZI: pasti compresi (a persona) euro
22,–
(sabato: prima colazione/pranzo/cena; domenica: prima colazione)
                                        senza pasti (a persona) euro
10,–

ALLOGGIO: letto (a persona) euro 10,–
                                       camping gratis


Modulo di prenotazione

Gruppo participante: …………………

Participante: n� persone
Letto: n� persone
Camping: n� persone

Arrivo il: ………
Partenza il: ………

Prenotazione per e-mail: langer.harald@aon.at o a.langer@utanet.at
Prenotazione per posta: Harald Langer, Siebenh�gelstra�e 124,
A-9020 Klagenfurt

Grazie Iaia che lo hai scritto sul tuo blog! Non mi sembra vero! Clarence e Dada hanno riallentato il cappio che si faceva sempre pi� stretto; si possono rimettere le foto! Dalla felicit� rompo gli indugi: Questo sono io.

Sono quello con la faccia nera da minatore a sinistra mentre mi genufletto di fronte ad una bella sezione di un tronco di stalattite crollata dal soffitto. Senza casco risulto praticamente uguale perch� ho pochi capelli (E’ gi� un complimento, diciamo che sono pelato…)
Il bel ragazzetto con il casco rosso invece � Stefano, � libero, studia all’Universit� di Orvieto, esperto di informatica, provetto speleologo.
Se sei una bella ragazza contattami e te lo presenter� quando non � ubriaco.

Corso di topografia informatica al caves 25 % 27 giugno 2004
III� Corso Nazionale sulla Didattica speleo 25 % 27 giugno 2004
Rovereto: Corso di avvicinamento al torrentismo 3 % 13 giugno 2004
Corso Nazionale Forme Carsiche Epigee su Rocce Evaporitiche 4 % 6 giugno 2004
Verona: corso di meteorologia e climatologia in grotta 5 % 6 giugno 2004

 
 

 

 
Il “Concerto in Grotta”, un evento unico nel suo genere.

La magia degli spettacolari ambienti della Grotta Nuova e la bravura dei musicisti danno vita a momenti di intensa emozione, dove le vibranti note musicali si fondono al mormorio dell’acqua.
Ogni edizione del “Concerto in Grotta” regala nuove soddisfazioni, premiando gli sforzi dei soci del G.E.L.G.V. che si impegnano a curarne l’organizzazione.
Quest’anno siamo onorati di ospitare l’Orchestra a plettro del Friuli Venezia Giulia, che ci ha contattati per offrire la sua entusiastica partecipazione.
Per noi tutto ci� � un motivo d’orgoglio e un segno che stiamo percorrendo la strada giusta per portare le Grotte di Villanova a livelli sempre pi� alti.
Il nuovo grandioso percorso turistico, i visitatori, provenienti da tutta Italia e dall’estero, triplicati in pochi anni e tutti i successi registrati ultimamente ci spronano verso nuovi obiettivi.
Ora tutti i nostri sforzi sono concentrati nella realizzazione del prolungamento del percorso turistico fino alla splendida Sala Regina Margherita e l’apertura di un nuovo ingresso che offrir� ai visitatori, dopo l’escursione in grotta, la possibilit� di effettuare un percorso esterno che attraversa gli splendidi boschi e i graziosi paesi dell’Alta Val Torre.
Ci auguriamo che al pi� presto chi di dovere provveda a migliorare la viabilit�, cos� da creare un “anello” che consenta di scoprire tutte le attrattive della nostra valle.

Villanova custodisce sono un bene di tutti e devono diventare sempre pi� un motivo di sviluppo turistico per tutta la valle e per il comprensorio, anche attraverso la collaborazione con altre realt� che stanno nascendo e crescendo o che gi� operano nella zona.
So che il G.E.L.G.V., come ha sempre fatto, si impegner� al massimo anche in futuro per raggiungere la meta.
Abbiamo guadagnato la fiducia delle istituzioni, abbiamo saputo dare una nuova immagine al turismo di quest’area.
II nostro cammino continua.
Con il “Concerto in Grotta” vogliamo ancora una volta festeggiare la natura, la bellezza delle nostre grotte e i frutti che andiamo via via raccogliendo, assieme a tutti voi che intervenite.
Il programma sul sito http://www.grottedivillanova.it/ 

Notizia di Maurizio Tavagnutti
La Federazione Speleologica Isontina con l’Unione Spel. Pordenonese sez. C.A.I. in collaborazione con il COMUNE DI GRADISCA D’ISONZO Ass. Cultura e Istruzione; ha il piacere di invitarLa all’inaugurazione della mostra: “L’ACQUA CELATA”

sabato 22 maggio 2004 alle ore 18.00

presso l’atrio di palazzo Torriani,

sede del comune di Gradisca d’Isonzo

in Via M. Ciotti.

PRESIDENTES DE HONOR
 
Ercilio Vento Canosa
Abel Vale
 
COMIT� ORGANIZADOR
 
Presidente: Lic.Pedro Luis Hern�ndez P�rez
Vice Presidente: Manuel Valdez Su�rez
Secretario: �ngel Gra�a Gonz�lez
Vice Secretario: D.I. Raudel del Llano Hern�ndez
Miembros:    Lic.  Carlos Aldana Vilas
Lic.  Jos� Alfonso Carabeo
MSc. Carlos D�az Guanche
Hilario Carmenate Rodr�guez
H�ctor P�rez Jim�nez
Lic.  Orlando F�lix Vel�squez
Miguel Bolig�n Exp�sito
Ing.   Carlos Alberto Borrego
 
AUSPICIAN
 
- Sociedad Espeleol�gica de Cuba.
- Escuela Nacional de Espeleolog�a.
- Comit� Espeleol�gico de Pinar del R�o.
- CITMA Pinar del R�o
- Fundaci�n Antonio N��ez Jim�nez de la Naturaleza y el Hombre
- CUBANACAN S.A.
- Consejo Popular El Moncada.
- Cooperativa El Moncada.
- Instituto Polit�cnico Agropecuario El Moncada.
- Consejo de la Administraci�n Provincial de Pinar del R�o.
- Consejo de la Administraci�n Municipal de Vi�ales.
- Museo Provincial de Historia de Pinar del R�o
 
COAUSPICIAN
 
- Comit� Provincial UJC Pinar del R�o.
- Comit� Municipal UJC Vi�ales
- Asociaci�n Cubana de Artesanos Artistas.
- Tele Pinar.
- Radio Guam�
 
LLAMAMIENTO
AL CONGRESO 65 ANIVERSARIO DE LA SOCIEDAD ESPELEOL�GICA DE CUBA
La Sociedad Espeleol�gica de Cuba se funda el 15 de enero de 1940 por el Dr. Antonio N��ez Jim�nez. En estos 65 a�os de labor espeleol�gica ha sido baluarte del estudio y protecci�n de las cavernas y el carso cubano.
 En el a�o 2005 celebraremos nuestro Congreso 65 Aniversario, que aspiramos recoja el quehacer de los espele�logos cubanos y amigos del mundo en los �ltimos 5 a�os de labor.
 La Comunidad El Moncada fue escogida como digna sede del Congreso, la misma es una de las primeras cooperativas campesinas creada por la Revoluci�n en el a�o 1959. Este maravilloso lugar, con una alta tradici�n espeleol�gica, se encuentra en el Valle de Santo Tom�s, al centro Oeste de la provincia de Pinar del R�o y a s�lo 17 km. del mundialmente conocido Parque Nacional Valle de Vi�ales, declarado Paisaje Cultural de la Humanidad  por la UNESCO.
 Las famosas elevaciones calc�reas de esta regi�n pinare�a, conocidas como ?mogotes?, abrigan en su interior extensos sistemas cavernarios que superan los 30 km de longitud. Desde el punto de vista espeleol�gico toda esta zona ha sido denominada como la capital del carso cubano.
 Vecino y en perfecta armon�a con esta comunidad, se alza la Sierra del Quemado, donde la naturaleza form� a la Gran Caverna de Santo Tom�s: ?la princesa de las espeluncas cubanas?, al decir del Dr. Antonio N��ez Jim�nez, quien fue su descubridor y m�s ferviente investigador, desde el a�o 1954, hasta su fallecimiento
 La Gran Caverna de Santo Tom�s es un sistema cavernario de un desarrollo espeleom�trico superior a los 46 km. de galer�as y siete niveles de cavernamiento, formados por la combinaci�n de varios r�os al�ctonos y de los caudales aut�ctonos de este macizo c�rsico. Sus valores paleontol�gicos, arqueol�gicos, geol�gicos,  hidrogeol�gicos y bioespeleol�gicos la han convertido en una de las espeluncas m�s estudiadas y conocidas del mundo.
 En el a�o 1984 se funda en la regi�n la Escuela Nacional de Espeleolog�a y desde entonces, las galer�as de la Gran Caverna de Santo Tom�s, han servido como base material de estudio en la formaci�n de varias generaciones de espele�logos cubanos, que guiados por el ejemplo incansable de nuestro fundador y presidente, han puesto muy en alto los valores cient�ficos y humanos de la espeleolog�a cubana.
 Nos anima el noble prop�sito de celebrar un Congreso comunitario, donde todas las instituciones y habitantes de la localidad tengan la oportunidad de participar junto a los delegados en las actividades programadas de car�cter cient�fico, cultural y recreativo, desde su organizaci�n, hasta su puesta en pr�ctica, muy a tono con las tradiciones de solidaridad, hospitalidad y estrecha comunicaci�n de nuestro pueblo. 
 Los esperamos.
TEM�TICAS GENERALES
�  Espeleolog�a General.
�  Protecci�n y Manejo de �reas C�rsicas.
�  Bioespeleolog�a.
�  Arqueolog�a.
�  Espeleobuceo y Espeleosocorro.
�  Geolog�a y Paleontolog�a
�  Geomorfolog�a C�rsica.
�  Hidrolog�a e Hidroqu�mica del Carso 
�  Inform�tica aplicada a la Espeleolog�a.
RES�MENES E INSCRIPCI�N
 
Se presentar� un resumen a 4 cuartillas m�ximo que recoja el contenido del trabajo a presentar, dividido en un resumen de 250 palabras encabezando el mismo, adem�s de los autores y a continuaci�n el resumen del trabajo, que puede incluir 1 foto o un gr�fico.
El formato a presentar ser� el siguiente: en Microsoft Word, hoja letter (81/2? x 11?), Tipo de fuente (Times New Roman), Tama�o 11 puntos. El gr�fico o foto se presentar� en formato JPG o TIF, resoluci�n a 300 dpi.
 
Enviar antes del 30 de octubre del 2004 a:
 
orlando@ch.cc.cu
 
Enviar adem�s, antes de la misma fecha, el trabajo completo para su publicaci�n digital a:
 
raudel@pinarte.cult.cu
 
 
CUOTA DE INSCRIPCI�N
 
- $320.00 MN para Delegados Cubanos (Incluye Acreditaci�n   $120 + Comida y Hospedaje $200)
- $120 USD para Delegados Extranjeros  (Incluye solo Acreditaci�n)
 
Nota: El paquete para delegados extranjeros de transportaci�n, desayuno, almuerzo y comida + hospedaje saldr� en las pr�ximas circulares.
 
 
PROGRAMA
 
D�a 7
- Arribo al Aeropuerto Jos� Mart�, La Habana.
-Traslado Aeropuerto-Hotel en Ciudad de La Habana. Hospedaje en CP.
-Noche libre.
 
D�a 8
- Desayuno.
- Transfer Habana-El Moncada
- Acreditaci�n y Hospedaje, Escuela Nacional de Espeleolog�a.
- Cena.
- Inauguraci�n.
- Actividad de Bienvenida.
 
D�a 9
- Desayuno.
- Ma�ana: Sesi�n de Trabajo en Comisiones.
- Almuerzo.
- Tarde: Sesi�n de Trabajo en Comisiones.
- Cena.
- Noche: Actividad recreativa y presentaciones.
 
D�a 10
- Desayuno.
- Ma�ana: Sesi�n de Trabajo en Comisiones.
- Almuerzo.
- Tarde: Sesi�n de Trabajo en Comisiones.
- Cena.
- Noche: Actividad recreativa y presentaciones.
 
D�a 11
- Desayuno
- Asamblea General de la SEC.
- Visita a diferentes cavernas de la regi�n.
- Almuerzo
- Asamblea General de la SEC.
- Cena.
- Fiesta Comunitaria de despedida.
 
D�a 12
- Desayuno
- Clausura del Congreso.
- Almuerzo
- Retorno a La Habana.
- Hospedaje en Hotel en CP.
- Noche Libre.
 
D�a 13
- Desayuno
- Transfer Aeropuerto Jos� Mart� seg�n hora de vuelo. Retorno al pa�s de origen.
 
 
Nota: Para los delegados cubanos se mantiene el mismo programa, la partida para el Moncada, ser� desde nuestra sede en novena y 84, a las 9.00am el propio d�a 8. es necesario informar junto con la inscripci�n personal si vendr� por medios propios o a trav�s de esta opci�n, para poder prever la cantidad de transporte a destinar para estos traslados, el comit� organizador no se responsabiliza con el traslado si este no ha sido comunicado y confirmado en el tiempo establecido.


Congreso
Aniversario 65 de la SEC
 
Cup�n de Solicitud de Inscripci�n
 
(S�rvase llenar en letra de molde)
 
Nombres:______________________________________________________
 
Apellidos: ______________________________________________________
 
Instituci�n: _____________________________________________________
 
Direcci�n: _____________________________________________________
 
Ciudad: _______________________________________________________
 
Pa�s: _________________________________________________________
 
Fecha de arribo: ________________________________________________
 
Fecha de salida: _______________________________________________
 
Nombre(s) del (los) acompa�antes:
 
_____________________________________________________________
 
_____________________________________________________________
 
Presentar� Ponencias: Si____ No____
                  
P�ster: Si____ No____
 
Tema o T�tulo: __________________________________________________
 
______________________________________________________________
 
Otras participaciones. Especifique:
______________________________________________________________
 
______________________________________________________________
 
Por favor, se�ale los medios audiovisuales requeridos para su presentaci�n:
 
Proyector de Diapositivas: ______________________________
 
Retroproyector de transparencias_____________________________
 
Ordenador, computador o computadora ________________________
 
Reproductor de video (VCR) ____________________
 
Otros (especifique) ________________________________________________
 

Grazie all’amico Luca Vison� ho scoperto che da qualche giorno non funzionano i links delle notizie scorrevoli: cliccando sul titolo scorrevole non si apre pi� l’articolo corrispondente. Ho chiesto aiuto a supereva, a clarence ecc, credo che il problema sia dovuto a qualche cambiamento in alarblog, il programmone che gestisce tutta la scintilena.
Vedremo meglio nei prossimi giorni.
 

Notizia di Tronny
Fornitori continua a sorprendere e a dimostrare che ogni buchetto di quella grotta pu� nascondere grosse prosecuzioni.
Il clima estivo e le piogge delle settimane precedenti spingono la solita banda verso altri lidi calcarei (Giro godereccio in Maddalena), purtroppo due malati di mente pensano invece di andare a finire delle risalite da due soldi nella zona di Rango Posta, giusto per finire i punti di domanda rimasti e poi � vicino all�ingresso. Malauguratamente uno dei due malati s�infila dentro una frana poco promettente e dopo qualche passaggino sbuca in un nuovo ramo lungo circa 7-800 mt con una serie di prosecuzioni non viste, qualche pozzo non sceso per mancanza di corda e la quasi certezza di essere finiti dentro un settore che porter� a nuove grandi sorprese.
Probabilmente sono stati risaliti quasi duecento metri di dislivello nel ramo nuovo portando la profondit� a circa 500 mt (Massima profondit� Tivanica), lo sviluppo supera abbondantemente i 16 km� slurp!
 
Gruppo malati : Kronad (Malato), Karlo (Ghei)

Notizia di Andrea Blancato
Tempo fa - circa 1 mese - abbiamo effettuato un’uscita notturna alla Grotta Torri di Slivia di TS per fare delle foto alle concrezioni dell’ultimo ramo (ramo dei Grottenarbeiter). Purtroppo per� uno dei nostri si � infortunato a una mano scendendo lo stretto pozzo di questo ramo (vi risparmio i dettagli per� quello che � importante che sia riuscito FORTUNATAMENTE per tutti ad uscire da solo da quel buchetto!!). All’uscita, data la concitazione del momento e l’ora tarda (era quasi l’una di notte di un venerdi) una persona che era con noi ha DIMENTICATO appoggiati su un muretto un caschetto completo di impianto. Questi erano cos� fatti:

-caschetto speleo di color viola chiaro (mai visto uno cos� per cui chi l’ha trovato sarebbe anche facile da rintracciare) con doppio impianto carburo+elettrico (l’impianto elettrico era di quelli semplici singoli e non doppi come si usano adesso.
-impianto acetilene modello Arianne di plastica nero quello classico per intenderci.


Il tutto ovviamente per condire il fatto non era neanche di propriet� della persona che l’ha prestato e per cui ora si pone il problema di acquistare attrezzatura nuova in sostituzione di una vecchia che valeva ben poco ma che ovviamente ora al proprietario serve.

E’ un tentativo, ma non si sa mai……………………….

Al limite se qualcuno eventualmente avesse un impianto di seconda mano del quale vuole sbarazzarsene (a un prezzo politico) me lo faccia sapere.


Un saluto e buone buonissime grotte a tutti.


Andrea BLANCATO - TS

Dopo aver rotto abbastanza quello che c’era da rompere, dopo aver detto battute ironiche sempre male interpretate da chi le ascoltava, dopo parecchie leggi per pararsi il culo e altre per spianarsi la strada, ecco l’ultimo sopruso dell’uomo (?) pi� odiato d’Italia: Per migliorare l’accesso via mare alla sua villa di Porto Rotondo, ha allargato una piccola grotta naturale. Impossibile verificare quello che ha combinato all’interno del bunker costruito su una fascia protetta (tanto c’e’ la legge sul condono edilizio..), ma si � vista in giro una grossa trivella, forse per fare una scala o un ascensore.
Ecco tutta la notizia: http://www.kataweb.it/detail.jsp?channel=portale&id=523875 
…ma quanto mi st� sui coglioni questo qui…

Notizia di Annibale Bertolini
Domenica 16 maggio � stato reso agibile,per l’ennesima volta, l’ingresso della Stoppani.
Vista l’instabilit� del cunicolo d’accesso per una serie di mini frane pensili, il GGM si � posto l’obiettivo di mettere in sicurezza (si fa per dire) l’ambiente con interventi ad hoc; il tutto entro il mese di giugno.

Tra i vari scambio links, segnalazione siti ecc, la “Scintilena” adesso annovera due collegamenti illustri:
Il primo, ma di quelli col botto, che pesano e fanno piacere, � l’inserimento a Google News http://news.google.it/ 
L’importantissimo motore di ricerca ha creato da qualche mese una versione “Notizie” Beta; Il motorone attinge ad oltre 250 siti di informazione, e dopo i migliori, ottimi, insuperabili, quali i quotidiani, l’ansa, reuter, ecc, ha dato la possilit� ad altri piccoli siti di informazione di far conoscere le proprie notizie; la novit� � che iscrivendosi ad un servizio gratuito di newsletter di google, si pu� scegliere di ricevere tutti gli articoli in cui � presente una determinata parola; es. richeidendo “guerra in iraq” il povero sottoscrittore ricever� nella sua casella di posta una e-mail per ogni notizia che riporter� quelle parole.
Le notizie della scintilena non fanno eccezione e chi ha sottoscritto per ricevere la newsletter su parole che riguardano i nostri articoli riceveranno una e-mail che li informa es. sugli ultimi avvenimenti in “grotta”…
Il secondo inserimento � quello con Promiseland www.promiseland.it che ha messo il nostro notiziario tra i siti che perseguono uno sviluppo “Ecosostenibile”, attenti all’ambiente, politicamente, culturalmente e spiritualmente.

Notizia di Dimitra Metsi
Anche quest’ anno, dal 16 al 31/8, sara’ organizzata una spedizione in Grecia, in particolare a Creta, Grotta Gourgouthakas (-1208m) con proseguo dell’esplorazione e immersione al fondo della grotta. La spedizione e’ aperta a chiunque vuole partecipare.

per informazioni e dettagli contatare: dimitrametsi@yahoo.it
per il rilievo e informazioni sulle precedenti spedizioni a creta visitate il sito www.gsne.speleo.it

Malarg�e, 12 de mayo de 2004.-


LA F.A.D.E. INICIA UNA CAMPA�A PARA IMPEDIR LA DESTRUCCION DE LAS CAVERNAS DE SIERRAS BAYAS - OLAVARR�A - BUENOS AIRES.


  Luego de extensas gestiones ante autoridades provinciales llevadas a cabo por la Asociaci�n GEA (Grupo Espeleol�gico Argentino - miembro de esta Federaci�n), la FADE ha decidido poner a disposici�n de la opini�n p�blica la grave situaci�n suscritada por el avance irracional de las canteras mineras en Sierras Bayas, que ponen en peligro el importante patrimonio espeleol�gico del lugar, y que ha motivado la preocupaci�n de varias ONGs.
  La FAdE apela tambi�n a la solidaridad de todas las asociaciones ambientalistas del pa�s, como asimismo de todas las instancias gubernamentales y los medios de prensa para ayudar a que se tome conciencia de que ese patrimonio deber�a ser protegido.
  La destrucci�n de las cavernas de Sierras Bayas, proceso que ya se inici� a pesar de las protestas de vecinos y espele�logos, reducir� al mineral a toneladas de cal y fertilizanrtes, pero nunca m�s nadie podr� disfrutar del paisaje cavernario, ni de la informaci�n cient�fica �nica que las cavernas poseen.
  Entre 1996 y 2000 el Grupo Espeleol�gico Argentino (GEA) desarroll� en el sitio un proyecto de estudio denominado “Proyecto Sierras Bayas” que fu� declarado incluso de inter�s parlamentario nacional (1997). Los avances fueron espaciados por las dificultades y los impedimentos para desarrollar las tareas que permanentemente los canteristas de la zona causaban, en forma directa o amenazando a otros canteristas de mentalidad m�s abierta, principalmente el entonces concesionario de la cantera donde se hallan las cuevas m�s conocidas, o a otros pobladores que brindaban apoyo a los estudios.
  En diciembre de 2000 finalmente se produjeron da�os irreparables a algunas cuevas y se neg� el acceso a proseguir los estudios espeleol�gicos, con la complicidad de autoridades de Miner�a de la provincia que se negaban a reconocer la importancia natural y cultural del sitio en cuesti�n.
  Han ignorado incluso que existen publicaciones nacionales e internacionales referidas a las cuevas de Sierras Bayas priorizando ante todo el negocio minero.
  El GEA interpuso diversas denuncias y peticiones en la Direcci�n de Miner�a y la SPA inici�ndose sendos expedientes y dilat�ndose en el tiempo la adopci�n de medidas de protecci�n y la aplicaci�n debida de las leyes nacionales y provinciales que establecen la obligatoriedad de realizar estudios de impacto ambiental y de remediar cualquier da�o ambiental ocasionado.
  Desde fines de 2003 hemos tenido informaci�n por parte de pobladores de Sierras Bayas de que la cueva “Matilde Catriel” estar�a a punto de ser destruida y nos han hecho llegar recientemente fotos que fundamentan ese temor. El uso de explosivos a su vez en la actual explotaci�n minera hace peligrar a�n m�s estos ambientes tan fr�giles.
  La Federaci�n est� reiterando sus reclamos ante las autoridades bonaerenses y nacionales, pero al mismo tiempo recurre a la opini�n p�blica para que se produzca la necesaria presi�n para poner fin a esta depredaci�n. Las actividades mineras pueden y deben mantenerse, pero no a expensas de destruir las cavernas, pues ello abortar�a los proyectos cient�ficos y tur�sticos que se est�n dise�ando en torno a ellas, y que adem�s permitir�n en el futuro la conversi�n econ�mica.


CARLOS BENEDETTO
Secretario FAdE
benedetto@rucared.com.ar

…………..


Sintesis: Caracter�sticas de las cuevas de Sierras Bayas

  Estas cuevas se formaron en una roca llamada Dolomita, de coloraci�n general amarillo ocre.   La g�nesis de la cueva comprende varias etapas, estim�ndose que pudo haberse iniciado en el Prec�mbrico (hace alrededor de 800 millones de a�os) cuando esta roca constitu�a el margen del continente.
Este proceso fue interrumpido por distinto eventos geol�gicos y posteriormente restaurado durante el Cuaternario. Las lluvias, la estructura de la roca, es decir la presencia de fracturas llamadas fallas y diaclasas y el hecho de que el banco o cuerpo de dolomita, est� suavemente inclinado y as� expuesto a la intemperie, permitieron que se formaran las cuevas sobre el karst preexistente.
  ”Karst” significa un paisaje donde existen rocas como las calizas, yeso o dolomita que se disuelven generando, entre muchas otras geoformas, cuevas, aleros, dolinas, etc.
  �Como se produce esto? el agua subterr�nea penetra la roca por los espacios generados por esas fracturas m�s los poros propios de la contextura de la roca. El agua es forzada a circular por dichos conductos provocando la disoluci�n qu�mica de la roca y la mec�nica (se extraen pedazos de roca), todo esto da lugar a que los conductos se agranden con el paso del tiempo, form�ndose as� cuevas. Pero a esto tambi�n hay que agregarle el agua de lluvia que pasa por el suelo entra en las grietas y disuelve el carbonato de calcio que compone esta rocas, cuando llega a la galer�a ya formada, gotea lentamente dando lugar a la generaci�n de estalactitas, estalagmitas, coladas, cortinas etc que constituyen la ornamentaci�n t�pica de estos paisajes.
  En Sierras Bayas existen importantes cavidades en dolomita que conforman un sistema �nico hasta el momento en Buenos Aires. varias de las cuevas aparentemente ya han sido destruidas (cuevas “Nueva”, “Mallegni” y “Santa Luc�a”) por actividad minera y pese a las denuncias efectuadas a la autoridad minera, pero es posible que la mayor cavidad prospectada, la cueva “Matilde Catriel”, a�n exista parcialmente afectada por las explotaciones mineras. Esta cueva en particular presenta hermosas concreciones que tapizan sus paredes, muchas de ellas en aragonita (variedad inestable de la calcita que se caracteriza por ser ligeramente mas dura y presentar un delicado bandeado); �sto le confiere un aspecto muy bello a los antiguos hoyos de disoluci�n que se preservan casi perfectamente, las paredes muestran peque�as estalactitas y concreciones que semejan los corales, todo en un color amarillo ocre muy llamativo; tambi�n se observan cristales esquel�ticos de calcita conformando racimos delicados que penden del techo y paredes; a contraluz se produce un verdadero espect�culo para el ojo humano.
Las cavidades conservan todav�a las galer�as por donde circul� el agua, donde puede observarse el perfil ovalado y en campana que se muestra en las grandes cavidades del mundo. Los dep�sitos de calcita-aragonita, los cristales esquel�ticos, las coladas forman parte de la belleza �nica de estas cuevas.
   Los estudios realizados en la zona permiten estimar la existencia de un importante patrimonio cultural y natural. Los estudios reci�n se iniciaron y adem�s de los conocimientos geol�gicos se debe agregar la observaci�n de material biol�gico y el antropol�gico, estudios que lamentablemente no hemos podido ahondar debido a la negativa de los mineros de brindar acceso a las cavidades.

Lic. Sivia Barredo (Viceporesidente FAdE)
Laboratorio de Tectonica Andina
Departamento de Ciencias Geologicas (FCEN)
Universidad de Buenos Aires
e-mail: silvia@gl.fcen.uba.ar
        sbarredo@mail.retina.ar

Notizia di Sergio Soban
per evitare affollamenti, vi informo che domenica 23 maggio siamo presenti con il nostro corso c/o la Grotta di Ternovizza VG242 (TS).
Saluti
Sergio Soban
Scuola di Speleologia di Monfalcone (GO)
C.N.S.S. - S.S.I.