Franconia Giura – best of 250 Years of exploration – Il “dopo-Brno”

Notizia di Christa Locke
La nostra amica Christa, assidua frequentatrice dei nostri raduni nazionali, ci invita a prolungare le vacanze di questa estate, non solo per il Congresso Internazionale di Speleologia che si svolgerà a Brno, ma più o meno sulla strada del ritorno si svolgerà un “post-Congresso” in Franconia dal 29 Luglio al 3 Agosto 2013.

Il Giura della Franconia, nel Nord della Baviera, è una delle classiche regioni carsiche della Germania. La maggior parte delle grotte non sono molto grandi, solo sei grotte superano i mille metri di sviluppo, ma sono molto concrezionate. Venite a conoscere i nostri 250 anni di storia delle esplorazioni, dalla famosa Zoolithenhoehle (la grotta dell’orso fu scoperta nel 1774) all’ultima spettacolare scoperta, la Muehl bach quellhoehle con all’interno un fiume di 7 km!
Ma la Franconia ha molto di più da offrire oltre alle grotte: paesaggi romantici, castelli e ruderi, città storiche (tre siti UNESCO) e non sono da dimenticare gli oltre 300 birrifici! Vi offriremo sport all’aria aperta ed escursioni, così che anche i non-speleologi potranno partecipare. Le famiglie sono benvenute a questo campo!

my home invites you for post – congress excursions
good for relaxed days, pick of the bunch for families, some interesting caves, famous for climbing and beer, full of sightseeing and cultural highlights like Bamberg (world cultural heritage) Würzburg, Nürnberg, excellent food and famous franconian wine – I’m looking forward for you

http://www.speleo2013.com/page/show/a1d

Contact person (name; e-mail; phone)
Dirk Boujong; dirk(at)boujong(dot)de; +499513095894 or +491606138204
The Franconian Jura, located in the northern part of Bavaria, is one of the most classical caving regions in Germany. Most caves are not very big (only six caves >1,000 m), but many are well decorated. Come and experience nearly 250 years of research history, from the famous Zoolithenhoehle (the cave bear was discovered here in 1774) to the latest spectacular discovery, the Muehl bach quellhoehle (active river cave, > 7,000 m)!

But Franconia has a lot more to offer than just caves: romantic landscapes, castles and ruins, historic cities (three UNESCO World Heritage Sites) – and don’t forget the more than 300 breweries! We will offer surface trips as well (hiking, sightseeing, canoeing, beertasting, …), so non-caving participants can enjoy the camp as well. Families are welcome to this camp!

More information at www.franconia-jura-2013.de.

Leave a Response