“Grosses nouveautés de l’exploration en Apuanes de l’Abîme 5 juillet”
Nouvelle de Matteo Baroni traduction de Mauro Villani
Grosses nouveautés de l’Abîme 5 juillet, grotte qu’il se trouve sur les flancs du Mont Pisanino aux Alpes Apuanes à environ 1520 m sur le niveau de la mer. L ‘ explorations de l’Abîme, découvert et exploré par le Gruppo Speleologico Alpinistico della Val Freddana, dont les explorations arrêtés sur un trait étroit à -380; sont reprises à la grand après nombreuses séances de desobstruction de la part du GSAL. Ce samedi la pointe d’exploration: tout de suite après la chatière élargie, il s’est présenté un puits profonds 100 mt, qu’il se développe dans une énorme diaclase large d’environ 7-8 mètres et longue jusqu’à 30-40. À la base le puits est fermé et nous perdons l’air, il suffit de remonter une quinzaine de mètres et nous la retrouvons furibonde; on parcourt la diaclase au milieu de blocs gigantesques d’effondrement pour arriver sur le puits suivant. Encore une maxi verticale, avec une dénivellation de 100 mètres et dimensions moyennes de la section de 10×10! Le fond se révèle un cul de sac, la stillation légère se perd dans les blocs du salon terminal et on n’avertit plus le courant d’air. En remontant nous découvrons que l’air en tête du puits s’enfile toute de la partie opposée à nous en continuant dans la diaclase entre les blocs d’effondrement; l’objectif de la prochaine pointe de samedi il sera de traverser en espérant de trouver un passage dans l’éboulement suspendu, l’attente c’est que l’Abîme continue encore dans un puits parallèle à celui là déjà descendu dans la même fracture.
De toute façon l’Abîme est maintenant un -600 avec une séquence de sauts incroyables: le puits d’accès est un P300 suivi de deux P100 jusqu’à maintenant descendus, nous rappelons que le potentiel vers les résurgences de Equi Terme, le plus probables, il est d’environ 1200 mètres.
Les explorations sont menées par le Gruppo Speleologico Archeologico Livornese en collaboration avec des différents spéléos, aux pointes décisives des derniers deux ans ont participé Matteo Baroni, Gianni Dellavalle, Lucia Montomoli, Daniele Guerri e Marco Menicucci del GSAL e ancora Tommaso Biondi, Paolo Carrara, Filippo Dobrilla, Martina, David Fucile, Mariano Primierani e Yuri.
Pour le Gruppo Speleologico Archeologico Livornese