Buso de la Rana (Trou de la Grenouille), nouvelles découvertes dans les branches nord
Nouvelle de Sandro Sedran, traduction de Mauro Villani
Après presque vingt ans le groupe de Malo (Italie) il est revenu parcourir la Cheminée de l’Écho et la branche située au-dessus, pour remplacer les vieux ancrages. À la base de l’ imposant éboulement qu’il avait arrêté les explorateurs de cette époque, un vide sous les rochers et la curiosité d’un jeune stagiaire ils ont presque offert un demi kilomètre de nouvelles galeries.
La nouvelle branche avance vers l’ouest pour 60 m et il débouche dans une salle-cheminée ample de laquelle partent quatre ramifications. Celle-là au nord commence avec de belles conduites phréatiques, qu’ils rappellent les aqueducs romains par la voûte en berceau, qu’ils se développent dans un réseau de croisements de galeries plus petites, toutes à explorer, pour se jeter sur une série de puits qu’ils descendent pour 60m jusqu’à un éboulement du quel vient un fort courant d’air. Dans le réseau il se cache une petite salle avec de nombreuses cristallisations de gypse parmi lequel aussi une belle “fleur” d’environ 5cm, insolites pour la Rana.
De l’autre côté de la puits-cheminée la voie au sud mène à une autre série de puits qu’ils descendent de 60m aussi pour fermer en éboulement; la voie au sud-est est un méandre boueux d’une cinquantaine de mètres avec arrêt sur éboulement, mais il semble le plus prometteur à cause du fort courant d’air.On est en train de faire la topographie et les explorations nous engageront pour tous les mois à venir.
webmaster www.busodellarana.it
Gruppo Speleologi CAI Malo