Récupéré le corps du speleosub tchèque dans la grotte de L’Eléphant Blanc

Le corps du speleosub de la République Tchèque disparu dimanche dans la grotte de l’Eléphant Blanc au petit lac de Subiolo à Valstagna (Vicenze), a été repéré et récupéré hier soir.
Hier un robot sous-marin guidè par cable a été mené par un opérateur des Sapeurs Pompiers à l’intérieur de la grotte submergée, en suivant les indications d’Alberto Cavedon, technique de la Commission Spéléosub du Corps National Secours Alpin et Spéléologique italien, que dans cette grotte il a effectué plus de 300 immersions en la connaissant par cœur
Avec une visibilité de trente centimètres, après avoir  dépassé la galerie descendante longue 45 mètres, incliné de 40 degrés qu’à -50 mètres donne accès au puits suivant de -70 mètres, l’expérience du spéléologue a emmené les sauveteurs à choisir de faire remonter le robot vers le haut et vers la voute où le corps du speleosub tchèque a été repéré.
Cavedon en plongeant tout seul, a atteint le spéléosub mort, il l’a porté jusqu’à l’entrée de la galerie inclinée à environ -45 mètres et il l’a lié avec les lignes pour ne pas le faire traîner ailleurs du courant, donc il a nettoyé le trait des vieilles lignes abandonnées, dangereuses soit pour le passage d’autres spéléosub, soit parce qu’ils peuvent confondre l’orientation à qui connaît la grotte peu.
Puis le technique du CNSAS est revenu en surface et ont plongés les sub des Sapeurs Pompiers qui ont récupéré le corps.
Cavedon a continué les opérations avec l’opérateur du robot pour le reporter dehors, en montrant encore une fois la connaissance excellente de la grotte en faisant émerger le robot à un mètre de distance de l’opérateur.

Traduction de Mauro Villani

Scrivi un commento


Lo splendido design del template e' di Michael Heilemann - http://binarybonsai.com/kubrick/