La Scintilena - Deutsch

Nachricht von Andrea Maconi            Übersetzung Leda Monza 

Das Sommercamp “In Grigna” wird vom 4. bis 20. August stattfinden. Stützpunkt wird die Bogani Hütte sein. Wer teilnehmen möchte, kann sich mit Andrea (andrea.maconi@fastwebnet.it) in Verbindung setzen.

Vom 28. April bis 1. Mai hat ein kleines Camp auf dem Grigna stattgefunden. Das Camp wurde wegen der Forschungsplätze “Vertigini 2007″ (Schwindel 2007) genannt. Von der Bietti Hütte wurden einige Höhleneingänge auf dem Sasso Carbonari erreicht. (more…)

Wir erinnern die Annäherung des Termins mit der I° Konferenz über die Speläologie in Campanien, die in Oliveto Citra, Provinz Salerno, vom 1 bis zum 3 Juni 2007 stattfindet, und informieren auch, dass man außer den mündlichen Vorträgen auch an 2 abendliche Filmschauspiele im Offenen teilnehmen kann, und zwar „L’ombra del tempo“ und „L’abisso“. Es folgen anschließend ethnische Gesänge und Tänze. Außerdem ist es auch möglich, bei dem Ausflug in den wunderschönen Höhlen der „Prufunnata“ und „S. Michele Nardantuono“ teilzunehmen, mit seinen antiken byzantinischen Kappellen und Gemälde die vom IX-X Jahrhundert stammen.Im Ausstellungssitz des mittelalterlichen Schlosses von Oliveto, werden hinzu noch, in den verschiedenen thematischen Sälen, die Reste des Höhlenbären und anderer vierzhäligen Säugetieren ausgestellt, die letztlich in der Höhle „Milano“ in Petina (M. Alburni) entdeckt worden sind. (more…)

11. Internationales Konferenz zur Höhlenrettung der
Höhlenrettungs-Komission der Internationalen Höhlenkunde-Union Aggtelek-Jósvafő, 15-18. Mai 2007

Programm (more…)