Buso della Rana, καινούργιες ανακαλύψεις στα βόρεια τμήματα
μετάφραση της Δήμητρας Μέτση
Μετά από είκοσι χρόνια περίπου ο σύλλογος του Malo ξανάρχισε να διασχίζει το Camino dell’Eco (Μονοπάτι της Ηχώ) (τμήμα του σπηλαίου Buso della Rana – Ιταλία), και το υπερκείμενο τμήμα, για να αντικαταστήσει τα παλιά αρματώματα. Στη βάση της εντυπωσιακής κατολίσθησης που είχε σταματήσει τους εξερευνητές τότε, ένα κενό κάτω από τις πέτρες και η περιέργεια ενός νέου, και σαν ηλικία και σαν σπηλαιολόγος, χάρισαν σχεδόν μισό χιλιόμετρο με νέες γαλαρίες.
Το καινούργιο τμήμα προχωρά προς τα δυτικά για 60 μέτρα και βγάζει σε μια μεγάλη σάλα από την οποία ξεκινούν τέσσερις διακλαδώσεις. Εκείνη στο βορά ξεκινάει με όμορφες υδροφόρες σωληνώσεις, που θυμίζουν ρωμαϊκά υδραγωγεία με το θόλο ημικυκλικό, που αναπτύσσονται σε ένα πλέγμα διασταυρώσεων μικρότερων γαλαριών, όλες για εξερεύνηση, και φτάνει σε μια σειρά καταβάσεων 60 μέτρων μέχρι μια κατολίσθηση από την οποία προέρχεται ένα δυνατό ρεύμα αέρα. Στο πλέγμα κρύβεται μια μικρή αίθουσα με πολυάριθμα γύψινα κρύσταλλα, μεταξύ των οποίων και ένα όμορφο «λουλούδι» 5 εκ. περίπου, ασυνήθιστα για τη Rana.
Από την άλλη μεριά της μεγάλης σάλας, η διακλάδωση στα νότια οδηγεί σε μια άλλη σειρά καταβάσεων και αυτά 60 μέτρων και κλείνουν σε κατολίσθηση. Στα νότιο-ανατολικά είναι ένας λασπώδες μαίανδρος περίπου πενήντα μέτρων που καταλήγει σε κατολίσθηση, μα φαίνεται η πιο υποσχόμενη διακλάδωση λόγω του δυνατού ρεύματος αέρα.
Είναι υπό σχεδίαση η τοπογράφηση ενώ οι εξερευνήσεις θα μας απασχολήσουν για όλους τους επόμενους μήνες.
Sandro Sedran
webmaster www.busodellarana.it
Gruppo Speleologi CAI Malo