Comments on: La Scintilena diventa multilingue http://www.scintilena.com/la-scintilena-diventa-multilingue/03/08/ Una Luce nel Buio Fri, 09 Jan 2009 12:24:35 +0000 http://wordpress.org/?v=2.5.1 By: Renato Dalle Mule http://www.scintilena.com/la-scintilena-diventa-multilingue/03/08/#comment-1916 Renato Dalle Mule Fri, 09 Mar 2007 02:02:41 +0000 http://www.scintilena.com/la-scintilena-diventa-multilingue/2007/03/08/#comment-1916 Andrea, non e' che "stiamo rischiando di rimanere isolati con la nostra scarsa conoscenza delle lingue straniere" (sara' anche vero, ma piu' in altri settori della vita credo). E' che gli "altri", gli esteri per intendersi, l'Italiano non lo sanno, non lo studiano e quindi non lo capiscono. Percio' non sanno cosa succede e capita da noi e cosa sia e faccia la nostra speleologia, convinti - per sostanziale mancanza di notizie che capiscono e comprendono - che noi si sia 4 gatti che fanno poco o niente. Mentre invece a tanti li sfracelliamo, e di brutto pure, credimi. Ciao ciao -- Tubo Andrea, non e’ che “stiamo rischiando di rimanere isolati con la nostra scarsa conoscenza delle lingue straniere” (sara’ anche vero, ma piu’ in altri settori della vita credo).

E’ che gli “altri”, gli esteri per intendersi, l’Italiano non lo sanno, non lo studiano e quindi non lo capiscono. Percio’ non sanno cosa succede e capita da noi e cosa sia e faccia la nostra speleologia, convinti - per sostanziale mancanza di notizie che capiscono e comprendono - che noi si sia 4 gatti che fanno poco o niente.

Mentre invece a tanti li sfracelliamo, e di brutto pure, credimi.

Ciao ciao — Tubo

]]>