Un volume inedito sul patrimonio idrico sotterraneo di Trieste

Sabato 9 maggio 2026, alle ore 20.00, presso la sede dello Jus-Comunella di Banne al numero civico 6, si terrà la presentazione del nuovo volume di Paolo Guglia intitolato Le opere idrauliche minori della periferia. Il libro, edito dalla Libreria Luglio di Trieste, costituisce il primo volume dell’opera più ampia Il problema idrico nel territorio di Trieste. Si tratta di un contributo dedicato allo studio e alla catalogazione delle infrastrutture idriche storiche presenti nella periferia della città giuliana.[1][2][3][4]

Le opere idrauliche minori: sorgenti, pozzi e cisterne del territorio

Il volume affronta un tema poco conosciuto dal grande pubblico: le opere idrauliche minori costruite per un utilizzo locale nel territorio periurbano di Trieste. Rientrano in questa categoria le sorgenti, i pozzi, le cisterne e le gallerie di captazione presenti nell’ambito urbano e nella prima periferia della città. Queste strutture, spesso dimenticate o sepolte dal tempo, rappresentano una parte rilevante del patrimonio storico e ingegneristico del territorio carsico.[2][5]

Guglia si muove su un terreno che conosce da decenni. La Società Adriatica di Speleologia, di cui fa parte, ha consegnato nel tempo oltre 330 schede relative a opere sotterranee a Trieste e in Friuli. Il patrimonio idrico della periferia triestina è rimasto finora meno indagato rispetto alle grandi infrastrutture urbane, come il celebre Acquedotto Teresiano del 1749.[6][7][2]

Paolo Guglia e la ricerca sulle cavità artificiali triestine

Paolo Guglia è uno dei principali esperti italiani di speleologia urbana e di cavità artificiali legate all’acqua. Ha partecipato attivamente alle esplorazioni dell’Acquedotto Teresiano, curato volumi fondamentali come Sotterranei della città di Trieste e ha tenuto conferenze e incontri su tutto il territorio nazionale. La sua ricerca si concentra sul rapporto tra la città di Trieste, il Carso e la gestione storica delle risorse idriche.[8][9][10][11][12][6]

Nel 2024, in occasione del convegno Le acque nascoste di Trieste, Guglia aveva offerto una panoramica sui luoghi ipogei cittadini legati all’acqua, anticipando in parte i temi del volume ora presentato. La sua produzione scientifica spazia dall’idrologia storica alla documentazione topografica, dall’archivistica alla descrizione tecnica e morfologica delle opere idrauliche ipogee.[5][10]

La sede di Banne: un luogo con radici nel Carso

L’evento si svolge a Banne, una piccola frazione sul Carso triestino, presso la sede dello Jus-Comunella. Non è la prima volta che questo spazio ospita incontri di speleologia. In passato, la stessa sede ha accolto presentazioni scientifiche organizzate in collaborazione con la Società Adriatica di Speleologia, come la serata sul tema Il Carso e le grotte inquinate del novembre 2024. Banne è un territorio significativo anche dal punto di vista speleologico, con diverse cavità censite nel catasto grotte regionale.[13][14][15]

Il volume e la sua importanza per la speleologia in cavità artificiali

Il libro è già disponibile nelle librerie, con un prezzo di copertina di 18,00 euro e 214 pagine. È pubblicato dalla Libreria Luglio di Trieste, editore di riferimento per la saggistica locale. La presentazione di sabato 9 maggio rappresenta l’occasione per approfondire i contenuti del volume direttamente con l’autore, in un contesto geograficamente coerente con i temi trattati. L’appuntamento è aperto al pubblico e si svolge in orario serale, alle ore 20.00.[3][4][16][1]

Fonti
[1] “LE OPERE IDRAULICHE MINORI DELLA PERIFERIA.” È questo il … https://www.instagram.com/p/DWZe1IpgtHu/
[2] Cavita’ Artificiali – SAS – Società Adriatica di Speleologia https://sastrieste.it/index.php/cavita-artificiali/
[3] Il problema idrico nel territorio di Trieste. Vol. 1: Le opere idrauliche … https://www.ibs.it/problema-idrico-nel-territorio-di-libro-paolo-guglia/e/9788868034047
[4] Il problema idrico nel territorio di Trieste – Libreria Le Nuvole https://shop.librerialenuvole.it/scheda-libro/paolo-guglia/il-problema-idrico-nel-territorio-di-trieste-9788868034047-4937895.html
[5] L’Acquedotto Teresiano e il Progetto Theresia – SAS https://sastrieste.it/index.php/2019/11/23/lacquedotto-teresiano/
[6] L’acqua di una volta: mostra, conferenza e proiezione al Museo Etnografico della Casa Carsica – Scintilena https://www.scintilena.com/lacqua-di-una-volta-mostra-conferenza-e-proiezione-al-museo-etnografico-della-casa-carsica/06/05/
[7] Trieste: gli speleologi della Società Adriatica di Speleologia raggiungono la parte finale dell’acquedotto Teresiano a 100 metri di profondità nel cuore del Carso. Ad attenderli, una straordinaria sorpresa – Scintilena https://www.scintilena.com/trieste-gli-speleologi-della-societa-adriatica-di-speleologia-raggiungono-la-parte-finale-dellacquedotto-teresiano-a-100-metri-di-profondita-nel-cuore-del-carso-ad-attenderli-una-strao/10/19/
[8] Incontri di speleologia in cavità artificiali a Trieste – Scintilena https://www.scintilena.com/incontri-di-speleologia-in-cavita-artificiali-a-trieste/05/08/
[9] Articoli e recensioni sul libro “Sotterranei della città di Trieste” – SAS https://sastrieste.it/index.php/2019/11/23/articoli-sul-libro-sotterranei-della-citta-di-trieste/
[10] Speleologia: i segreti delle acque sotterranee di Trieste – Scintilena https://www.scintilena.com/speleologia-i-segreti-delle-acque-sotterranee-di-trieste/10/15/
[11] Trieste – Riapertura Speleovivarium 7ottobre 2018 ore 10 https://www.scintilena.com/riapertura-speleovivarium-7ottobre-2018-ore-10/10/03/
[12] Acqua e Grotte Inquinate: Un Incontro per la Settimana del … https://www.scintilena.com/acqua-e-grotte-inquinate-un-incontro-per-la-settimana-del-pianeta-terra/10/11/
[13] 1350 | Pozzo 2° a N di Banne – Catasto Speleologico Regionale https://catastogrotte.regione.fvg.it/scheda/1350-Pozzo_2_a_N_di_Banne
[14] Presentazione a Trieste: Il Carso e le Grotte Inquinate – Scintilena https://www.scintilena.com/presentazione-a-trieste-il-carso-e-le-grotte-inquinate/11/28/
[15] Catasto Speleologico Regionale – Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia – Scheda catastale – Abisso 3° a N di Banne https://catastogrotte.regione.fvg.it/scheda/1910-Abisso_3_a_N_di_Banne
[16] Luglio Trieste – I libri dell’editore | Mondadori Store https://www.mondadoristore.it/editore/luglio-trieste/c/0000003301
[17] Cave-Monitoring-Reports_IIS_eng_printable (1).pdf https://ppl-ai-file-upload.s3.amazonaws.com/web/direct-files/collection_08c39ce1-fb5a-4696-a8a1-73d261c2e891/aac47009-36b6-414c-a17d-a894fd324d3c/Cave-Monitoring-Reports_IIS_eng_printable-1.pdf
[18] 01-Introduzione-alla-speleologia.ppt.txt https://ppl-ai-file-upload.s3.amazonaws.com/web/direct-files/collection_08c39ce1-fb5a-4696-a8a1-73d261c2e891/86d36e7b-fb33-423c-9ed5-5859bb837351/01-Introduzione-alla-speleologia.ppt.txt
[19] 02-Evoluzione-speleo-italia.ppt.txt https://ppl-ai-file-upload.s3.amazonaws.com/web/direct-files/collection_08c39ce1-fb5a-4696-a8a1-73d261c2e891/35124a74-892b-451f-9c91-aa405245406d/02-Evoluzione-speleo-italia.ppt.txt
[20] 03-Speleologia-e-ricerca-scientifica.ppt.txt https://ppl-ai-file-upload.s3.amazonaws.com/web/direct-files/collection_08c39ce1-fb5a-4696-a8a1-73d261c2e891/2e8b1d27-c01e-4793-9b8a-e405da6de545/03-Speleologia-e-ricerca-scientifica.ppt.txt
[21] Racconti dal Buio: la puntata del 10 febbraio 2026 dedicata alla … https://www.scintilena.com/racconti-dal-buio-la-puntata-del-10-febbraio-2026-dedicata-alla-grotta-luftloch-e-allabisso-di-trebiciano/02/21/
[22] A Lettomanoppello la presentazione del libro sulla speleologia in … https://www.scintilena.com/a-lettomanoppello-la-presentazione-del-libro-sulla-speleologia-in-cavita-artificiali-pericoli-rischi-e-linee-guida/02/20/
[23] Scintilena – Notiziario di speleologia e del sottosuolo – Scintilena https://www.scintilena.com/category/0/page/907/?%2Fwp-admin%2Finstall_php&wpmp_switcher=mobile
[24] Nuove Pubblicazioni della Società Speleologica Italiana – Scintilena https://www.scintilena.com/nuove-pubblicazioni-della-societa-speleologica-italiana/08/09/
[25] Congresso Nazionale di Speleologia si parte il 2 Giugno con le … https://www.scintilena.com/congresso-nazionale-di-speleologia-si-parte-il-2-giugno-con-le-acque-sotterranee/05/31/
[26] Programma del VIII CONVEGNO NAZIONALE DI SPELEOLOGIA IN … https://www.scintilena.com/programma-del-viii-convegno-nazionale-di-speleologia-in-cavita-artificiali/08/29/
[27] Scintilena – Notiziario di speleologia e del sottosuolo – Scintilena https://www.scintilena.com/category/0/page/2257/?wpmp_switcher=desktop
[28] Scintilena https://www.scintilena.com/page/1282/
[29] Programma XXI Congresso Nazionale di Speleologia (2-5 giugno, Trieste) – Scintilena https://www.scintilena.com/programma-xxi-congresso-nazinale-di-speleologia-2-5-giugno-trieste/05/04/
[30] Programma degli interventi del Congresso Hypogea 2023 https://www.scintilena.com/programma-degli-interventi-del-congresso-hypogea-2023/09/19/
[31] VIII Convegno Nazionale Cavità Artificiali, gli Interventi e i Poster – Scintilena https://www.scintilena.com/viii-convegno-nazionale-cavita-artificiali-gli-interventi-e-i-poster/08/12/
[32] Pubblicazioni – F.S.R.E.R. https://fsrer.it/site/category/pubblicazioni/
[33] SPELEO2018 https://arts.units.it/retrieve/e2913fdc-cfc4-f688-e053-3705fe0a67e0/Libro%20degli%20abstract.pdf
[34] I Libri imperdibili della Speleologia – Club Alpinistico Triestino https://www.cat.ts.it/evento/i-libri-imperdibili-della-speleologia/
[35] Mondo Sotterraneo – Circolo Speleologico Idrologico Friulano https://www.csif.it/pubblicazioni/mondo-sotterraneo-476/
[36] Presentazione del nuovo libro sul patrimonio speleologico … https://www.scintilena.com/presentazione-del-nuovo-libro-sul-patrimonio-speleologico-del-carso-triestino-un-viaggio-tra-storia-e-natura-di-trebiciano/02/28/
[37] Hoepli verso la liquidazione: una perdita per tutti, anche … – Scintilena https://www.scintilena.com/un-po-fuori-tema-ma-ci-sta-la-probabile-chiusura-di-hoepli/03/14/
[38] Pubblicato il Volume XXII del Bollettino del Gruppo … https://www.scintilena.com/pubblicato-il-volume-xxii-del-bollettino-del-gruppo-triestino-speleologi/11/17/
[39] [PDF] CASA EDITRICE – Edipuglia https://edipuglia.it/wp-content/uploads/2020/11/Catalogo-26-10.ok_.pdf
[40] [PDF] Società Adriatica di Speleologia Trieste https://sastrieste.it/wp-content/uploads/2019/11/Storia-della-SSU.pdf
[41] Pubblicazioni del Gruppo Triestino Speleologi https://gtspeleo.it/pubblicazioni/
[42] Pubblicazioni edite – Federazione Speleologica Regionale https://www.fsrfvg.it/?page_id=58
[43] Paolo Guglia https://radaris.it/person/Paolo/Guglia/
[44] [PDF] SOCIETÀ ALPINA DELLE GIULIE – boegan.it https://www.boegan.it/wp-content/uploads/2026/02/Atti-e-memorie_LIV.pdf
[45] Presentazione di “Atti e Memorie” e “Alpi giulie” a Trieste – ll Timavo … https://www.scintilena.com/presentazione-di-atti-e-memorie-e-alpi-giulie-a-trieste-ll-timavo-argomento-comune/01/19/
[46] SPELEO2014 – INCONTRO DELLA SPELEOLOGIA DEL FRIULI … https://www.scintilena.com/speleo2014-incontro-della-speleologia-del-friuli-venezia-giulia/11/06/
[47] 2007 – Opera Ipogea – 1 | PDF – Scribd https://it.scribd.com/document/479732725/2007-Opera-Ipogea-1
[48] Il problema idrico nel territorio di Trieste vol. 1 Paolo Guglia – Libro … https://www.libreriauniversitaria.it/problema-idrico-territorio-trieste-guglia/libro/9788868034047
[49] Viaggio nelle acque carsiche tra fiumi sotterranei e grotte segrete https://www.studicarsici.it/esplorazioni/viaggio-nelle-acque-carsiche-tra-fiumi-sotterranei-e-grotte-segrete/
[50] [PDF] SOTTERRANEI della città di TRIESTE – aTrieste.eu https://www.atrieste.eu/FotoMacondo/sotterranei.pdf
[51] Il problema idrico nel territorio di Trieste – Paolo Guglia – Google Books https://books.google.com/books/about/Il_problema_idrico_nel_territorio_di_Tri.html?id=rHTw0QEACAAJ
[52] [PDF] Speleo2025: acque e grotte senza frontiere https://www.fsrfvg.it/atti-convegni/Riassunti-del-Convegno-SPELEO2025.pdf
[53] Libreria Luglio Editore | Trieste – Facebook https://www.facebook.com/p/Libreria-Luglio-Editore-100069033668621/?locale=it_IT
[54] [PDF] Raccolta Luglio 2023 – Scintilena https://www.scintilena.com/wp-content/uploads/2023/08/2023_07_Raccolta_Scintilena_Luglio.pdf
[55] Società Adriatica di Speleologia di Trieste – SAS https://sastrieste.it
[56] Societa’ Adriatica di Speleologia a Trieste (TS) | PagineGialle https://www.paginegialle.it/trieste-ts/associazioni-artistiche/societa-adriatica-di-speleologia
[57] 1911 | Abisso 4° a N di Banne – Catasto Speleologico Regionale https://catastogrotte.regione.fvg.it/scheda/1911-Abisso_4_a_N_di_Banne
[58] [PDF] det 3488_15.pdf – comune.trieste.it https://documenti.comune.trieste.it/trasparenza/det%203488_15.pdf
[59] Commissione Grotte ” EUGENIO BOEGAN” C.A.I. Trieste http://www.openspeleo.org/openspeleo/groups-view-75.en.html
[60] Abisso di Trebiciano – SAS – Società Adriatica di Speleologia https://sastrieste.it/index.php/trebiciano/
[61] SOCIETÀ ALPINA DELLE GIULIE https://www.boegan.it/wp-content/uploads/2020/06/Atti-e-memorie-49.pdf
[62] Societa’ Adriatica di Speleologia a Trieste: Indirizzo e Contatti https://www.paginebianche.it/trieste/societa-adriatica-di-speleologia_17827160
[63] Società Adriatica di Speleologia | Trieste – Facebook https://www.facebook.com/Adriaticadispeleologia/
[64] [PDF] Presentazione standard di PowerPoint – Moodle@Units https://moodle2.units.it/pluginfile.php/562402/mod_resource/content/0/Carso%20C%20Storia%20Speleologia%20TS%20.pdf
[65] La Società – SAS https://sastrieste.it/index.php/la-societa/
[66] Professione speleologo. ‘Il fascino dell’ignoto’ con Marco… https://www.triesteallnews.it/2024/05/professione-speleologo-il-fascino-dellignoto-con-marco-restaino-e-la-sas/
[67] Associazioni Aderenti – Federazione Speleologica Regionale https://www.fsrfvg.it/?page_id=325