Cervino International Film Festival

Cervino International Film Festival
IX edizione
19-23 luglio 2006
Breuil – Cervinia    Cinéma des Guides
Valtournenche   Sala Congressi Comunale

Torna a fine luglio, dal 19 al 23, il festival più alto del mondo

Nella spettacolare conca del Cervino ha luogo ogni anno il Cervino International Film Festival, la rassegna di film di montagna, esplorazione, avventura, ambiente, clima, cultura e sport.
Diretto da Valeriana Rosso, il festival – nato nel 1998 – presenta per questa nona edizione un fitto calendario di appuntamenti: oltre ai vari concorsi con partecipazione di circa 30 film (anche un premio per il miglior film di alpinismo che viene assegnato dal CAI) gli eventi speciali si confermano come un momento di promozione e di divulgazione di film di difficile reperibilità, proposti in collaborazione con alcune tra le realtà più importanti del cinema, della televisione e della montagna. Come ogni anno, il festival presenta alcuni rarissimi filmati che provengono dagli archivi del Museo Nazionale della Montagna e del Museo Nazionale del Cinema. Ritorna anche la collaborazione con la Sede Regionale Rai per la Valle d’Aosta che, in anteprima, presenta al festival quattro puntate di un programma dedicato alla storia recente della Valle.
Nell’ambito del festival, anche presentazioni di libri e una mostra fotografica dedicata al grande esploratore padre De Agostini.
Quest’anno, inoltre, il Cervino International Film Festival ospita la riunione annuale dell’International Alliance for Mountain Film
Museo Nazionale della Montagna
Si è voluta ricordare Alida Valli, la grande attrice italiana recentemente scomparsa, con il raro The White Tower (La torre bianca, Usa 1950), storia di una drammatica ascensione, girato in Alta Savoia e nelle Alpi Cozie, cointerpretato da Glenn Ford.
Serata di chiusura con comica finale: quest’anno tocca a Ben Turpin, comico di fama, che propone le sue avventure montane in Yukon Jake (Usa 1924) per la regia di Del Lord.
Con accompagnamento musicale dal vivo del duo Ivan Bert e Karsten Lipp

MNC – Museo Nazionale del Cinema
Prima proiezione assoluta dalla prima guerra mondiale per un filmato ritrovato negli archivi del MNC, un inedito reperto che racconta la vita degli alpini in guerra in quota, con Tra i ghiacci e le nevi del Tonale: le vedute sono eseguite dalla Sezione Cinematografica del Reale Esercito Italiano e verrà presentato nella serata di chiusura del festival.
Il flm è stato donato da Elena Salvetti Piccione.
Con accompagnamento musicale dal vivo del duo Ivan Bert e Karsten Lipp

Rai Vd’A
La Valle d’Aosta, regione che ospita il festival, è raccontata da La Valle cambia: 1950-1970, un documentario in quattro puntate firmato da Stefano Viaggio, prodotto da Rai Vd’A e presentato in anteprima al festival. Gli anni dei grandi cambiamenti nella regione autonoma rivissuti attraverso la politica e il sociale con la creazione di nuove, importanti infrastrutture.  In programmazione su Rai Vd’A in autunno.
Co-prodotto da Rai Vd’A insieme alla TSR Svizzera, il programma di fiction La Haute Route di Pierre-Antoine Hiroz: oltre due ore per narrare la traversata alpina da Chamonix a Zermatt di un gruppo di 18 persone, tra uomini e donne, che hanno affrontato la montagna senza alcuna esperienza, ma sotto la supervisione di guide alpine. Una versione breve del film partecipa al concorso. Il film completo si potrà vedere nella sezione Eventi Speciali.

Mostra fotografica
Centro Sociale Sportivo Breuil-Cervinia 9-30 luglio 2006 (apertura ore 16-19)
Il gigante di ghiaccio
41 fotografie per un percorso denso e poetico compongono la mostra di Eva Lavinia Maffei Gueret Il gigante di ghiaccio, che fanno rivivere l’avventura di padre Alberto Maria De Agostini che, nel 1956, ritorna alla Terra del Fuoco con una spedizione alpinistico-scientifica alla conquista del Monte Sarmiento e del Monte Italia: un racconto di vita vissuta nell’intensa volontà di arrivare, in uno scenario di un’esplorazione che non si ferma davanti a nulla.

Presentazione di libri e riviste
venerdì 21 luglio ore 17,45 Sala Congressi di Valtournenche
L’albero che voleva volare di Paola Neyroz (Ed. Major)
Intervengono l’autrice e l’editore

venerdì 21 luglio ore 18,30 Sala Congressi di Valtournenche
Enciclopedia della Valle d’Aosta di Pietro Giglio e Oriana Pecchio (Ed. Zanichelli 2005)
Intervengono gli autori

sabato 22 luglio ore 17 Hostellerie des Guides Via Jean Antoine Carrel 32 – Breuil-Cervinia
ALP Grandi Montagne – Cervino numero speciale dedicato al Cervino (CDA&Vivalda Ed.)
Intervengono Linda Cottino e Alessandro Gogna

sabato 22 luglio ore 18 Hostellerie des Guides Via Jean Antoine Carrel 32 – Breuil-Cervinia
Il profugo di Younis Tawfik (Ed. Bompiani, 2005)
Interviene l’autore
Aperitivi offerti da
Cave du Vin Blanc de Morgex et de La Salle
e Fromagerie de la Vallée du Marmore

I PREMI
Premio Speciale della Giuria per il Miglior Film di Alpinismo (Categoria Documentari) 500 euro
Premio per la categoria Gran Premi 2000 euro
Premio per la categoria Documentari 1500 euro

LA GIURIA
Deborah Camaschella Assessore Pubblica Istruzione, Servizi Sociali e Sanità Comune di Valtournenche
Francesco Marino giornalista
Roberto Serafin giornalista

Serata inaugurale
Mercoledì 19 ore 20,30
Sala Congressi di Valtournenche
Cerimonia di apertura del Cervino International Film Festival

Eventi Speciali
Il vento fa il suo giro (E l’aura fai son vir) regia di Giorgio Diritti   (Italia 2005 107’ col.)
L’arrivo di un pastore francese nel villaggio occitano di Chersogno, alla ricerca di un maggior contatto con la natura, genera curiosità ed entusiasmo ma anche diffidenza e ostilità..
Primo lungometraggio in lingua occitana, acclamato al London Film Festival e vincitore del Bergamo Film Meeting 2006.
Le sezioni del festival
Concorso Documentari
Ale’ Bigia Ale’ di Ugo Slomp (Italia 2005 25’ col.)
Alpinisme: Duel en Himalaya: Allemagne/Grande Bretagne di Jean Afanassieff (Francia 2005 52’ col.)
Aoraki Ski Mountaineering di Gerald Salmina (Austria 2004  31 col.)
Cesarino e i colori della vita di Tiziano Gamboni e Gianluigi Quarti (Svizzera 2005 55’ col.)
Fatima’s Hand di Jens Hoffmann (Germania 2006 38’ col.)
Greina di Villi Hermann (Svizzera 2006 27’ col.)
L’abisso di Alessandro Anderloni (Italia 2005 75’ col.)
La Haute Route di Pierre-Antoine Hiroz (Svizzera 2005 52’ col.) versione ridotta
L’altra cara del K2 di Xavier Casillanis e Narcis Noguera (Spagna 2005 43’ col.)
Living Utopia di Gigi Roccati (Italia 2005 70’ col.)
Marghè Marghìer di Sandro Gastinelli (Italia 2005 52’ col.)
No Bike’s Land di Manuel Bustelo (Argentina 2006 45’ col.)
Praszczur (Grandpa) di Miroslaw Dembinski (Polonia 2005 26’ col.)
Quota 283, Monte dei Cappuccini Torino di Jasen Nannini (Italia 2005 25’ col.)
Route to one of the eight thousand meters pick di Adam Sikora e Boguslaw Magrel (Polonia 2006 30’ col.)
Storms, the Movie di David Halsted e Alastair Lee (Gran Bretagna 2005 34’ col.)
The Magic Mountain di Patrick e Baiba Morrow (Canada 2005 50’ col.)

Gran Premi
Conflict Tiger di Sasha Snow (Gran Bretagna 2005 60’ col.)
El territorio del leopardo di Sebastian Alvaro (Spagna 2004 73’ col.)
Gruene Insel im Taifun di Michael Schlamberger e Nick Upton (Austria 2004 49’ col.)
Kangchenjunga: Historia de un superviviente di José Manuel Herraiz (Spagna 2004 50’ col.)
Nanga Parbat – Der toedliche Berg di Gerhard Baur (Germania 2005 43’ col.)
Siberia – The Journey North – Part 1 di John Murray (Irlanda 2002   52’ col.)
Voler sa vie di Simon-Christian Vaillancourt (Canada 2005   52’ col.)

Eventi speciali
Everest Vitesse, Guide Alpine (Italia 2005 25′ col.)
Il vento fa il suo giro (E l’aura fai son vir) di Giorgio Diritti   (Italia 2005 107’ col.)
La Haute Route di Pierre-Antoine Hiroz (Svizzera 2005 108’ col.) versione completa
La Valle cambia: 1950-1970 di Stefano Viaggio (Italia 2006 80’ col. b/n)
The White Tower (La torre bianca) di Ted Tetzlaff (Stati Uniti 1950 98’ col.)
Tra i ghiacci e le nevi del Tonale Sezione cinematografica del Regio Esercito Italiano (Italia 1918 30’ b/n)
Yukon Jake di Del Lord (Stati Uniti 1924 11’ b/n)

Sabato 22 luglio ore 9
Breuil – Cervinia
Riunione annuale International Alliance for Mountain Film
Il Cervino International Film Festival è socio fondatore dell’International Alliance for Mountain Film, organismo che annovera tra i suoi soci i 16 più importanti festival di montagna di tutto il mondo, tra cui Banff [Canada], Telluride e Taos [Usa], Poprad [Slovacchia], Teplice Nad Metuji [Repubblica Ceca], Trento [Italia], Les Diablerets [Svizzera], Autrans [Francia], Kendal [Gran Bretagna], Graz [Austria], Mosca [Russia] e Torello [Spagna] e il Museo Nazionale della Montagna di Torino.
INFO
ASSOCIAZIONE CULTURALE PROMOCINEMA
Via Carlo Alberto 55 -10123 Torino – Italy    Tel/Fax +39 011 837 538  Mobile +39 335 688 11 82
Cinema des Guides (durante il festival) 0166,949473
info@promocinema.org    http://www.promocinema.org/cervinofilmfestival

I luoghi del festival
Proiezioni
Cinéma Des Guides Via Jean-Antoine Carrel 32  Breuil-Cervinia  Tel +39 0166 949473
Sala Congressi Comunale Piazza Jean-Antoine Carrel  Valtournenche
Mostra fotografica
Centro Sociale Sportivo Breuil-Cervinia

INGRESSO GRATUITO
Tutti i film sono in versione originale con traduzione simultanea in italiano

Regione Autonoma Valle d’Aosta
 
Assessorato Turismo, Sport, Commercio, Trasporti
Consiglio Regionale della Valle d’Aosta
Comune di Valtournenche
Associazione Culturale Promocinema
International Alliance for Mountain Film
Compagnia di San Paolo
Fondazione CRT
Club Alpino Italiano

Rai Sede Regionale per la Valle d’Aosta
Museo Nazionale del Cinema di Torino
Museo Nazionale della Montagna di Torino

DAMS Mediateca del Cinema Indipendente Italiana
La Stampa
Cave du Vin Blanc de Morgex et de la Salle
Fromagerie de la Vallée du Marmore
Casino de la Vallée
Ronco Alpinismo
Gruppo Banca Sella
Battiston Professional Congress

Alliance Française de la Vallée d’Aoste
Ambassade de France en Italie – Service Culturel
Goethe Institut Turin

9° Cervino International Film Festival
http://www.promocinema.org/cervinofilmfestival  
ufficio stampa: Loredana Leconte 011,9174607  348,2251419
loredanaleconte@tiscali.it
uffici durante il festival:
Cinéma des Guides via Jean-Antoine Carrel, 32 Breuil-Cervinia
 tel. 0166,949473