Adesso purtroppo non potrò più dire che secondo me il film è una stronzata!
La A.S.S.O. ha avuto il piacere di collaborare all’adattamento dei dialoghi e del doppiaggio di “SANCTUM”, il nuovo film di Alister Grierson, prodotto da James Cameron. Il supporto è stato fornito per la verifica della corretta traduzione di alcuni termini estremamente specialistici legati al settore della speloleogia subacquea. La traduzione, l’adattamento e il doppiaggio è stato ottimamente realizzata dalla società Technicolor, sotto la guida del bravissimo Marco Mete, nota voce del grande doppiaggio cinematografico italiano (Bruce Willis, Kevin Beacon, Roger Rabbit, etc.)
leggi il resto della news su ASSONET

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *