Soccorso speleologico alla Grotta del Chiocchio, il ringraziamento del Gruppo UTEC Narni e di Scintilena
Il Gruppo Speleologico UTEC Narni, per voce del presidente Andrea Cascioli, e la redazione di Scintilena esprimono un sentito ringraziamento al SASU Soccorso Alpino e Speleologico dell’Umbria e all’elisoccorso per l’intervento di soccorso svolto domenica scorsa alla Grotta del Chiocchio, nel Comune di Spoleto.
L’azione ha riguardato una socia rimasta infortunata durante l’attività speleologica, in un contesto che ha richiesto rapidità, coordinamento e competenza tecnica.[1]
La dinamica dell’intervento alla Grotta del Chiocchio
Secondo quanto riportato dal SASU, l’allarme è scattato poco dopo le 11:00 di domenica mattina per una speleologa infortunata a circa 100 metri di profondità, nel Pozzo del Panino, all’interno della Grotta del Chiocchio. La donna si è ferita dopo una caduta di oltre 8 metri durante la discesa del pozzo.[1]
Sul posto sono intervenute quattro squadre del SASU con tecnici speleologi e due sanitari specializzati nel soccorso in ambiente ipogeo, mentre altre due squadre hanno garantito il supporto esterno. Dopo il recupero, la paziente è stata affidata all’elisoccorso del 118, l’elicottero Nibbio 01, che ha provveduto al trasferimento all’ospedale di Terni.[1]
Il ringraziamento del Gruppo UTEC Narni
Il presidente del Gruppo Speleologico UTEC Narni, Andrea Cascioli, desidera ringraziare pubblicamente il SASU e l’elisoccorso per la tempestività dell’attivazione e per la professionalità dimostrata durante tutte le fasi del soccorso. In situazioni come questa, la prontezza dei tecnici e la qualità del lavoro sanitario fanno la differenza per la gestione dell’emergenza.[1]
Il ringraziamento si estende anche a tutti gli operatori che hanno lavorato in grotta e all’esterno, in condizioni operative complesse e con tempi di intervento necessariamente lunghi. La collaborazione tra le diverse componenti del soccorso ha permesso di portare a termine le operazioni in modo ordinato ed efficace.[1]
Il messaggio di Scintilena
Anche Scintilena si unisce al ringraziamento al SASU e all’elisoccorso per il lavoro svolto alla Grotta del Chiocchio. L’intervento conferma il valore del presidio speleologico e sanitario sul territorio umbro, soprattutto quando un incidente avviene in ambiente sotterraneo e richiede manovre tecniche specifiche.[1]
La redazione rivolge inoltre un augurio di pronta ripresa e un caloroso abbraccio alla socia coinvolta nell’incidente. Un pensiero va anche ai compagni di escursione presenti, che hanno collaborato con i soccorritori durante le operazioni.[1]
Testo della lettera
Al SASU Soccorso Alpino e Speleologico dell’Umbria e all’Elisoccorso
Il Presidente del Gruppo Speleologico UTEC Narni, Andrea Cascioli, insieme alla redazione di Scintilena, desidera esprimere un sincero ringraziamento per l’intervento di soccorso effettuato domenica scorsa alla Grotta del Chiocchio, che ha coinvolto una socia del nostro gruppo.
La tempestività dell’attivazione, la precisione delle manovre e la professionalità dimostrata da tutto il personale impegnato nel recupero hanno rappresentato un esempio concreto di efficienza e competenza. In un ambiente tanto difficile quanto delicato, il vostro lavoro ha mostrato ancora una volta quanto sia importante poter contare su squadre preparate e coordinate.
Un ringraziamento particolare va a tutti i tecnici, ai sanitari, agli operatori del supporto esterno e all’equipaggio dell’elisoccorso, che hanno concluso l’intervento con grande attenzione e con piena dedizione.
Con stima e riconoscenza,
Andrea Cascioli
Presidente del Gruppo Speleologico UTEC Narni
Scintilena[1]
Fonti:
[5] Umbria Archivi – Scintilena https://www.scintilena.com/category/umbria/
[6] Incidenti Archivi – Scintilena https://www.scintilena.com/category/incidenti/
[7] Scintilena – Una luce nel buio – il giornale quotidiano della … https://www.scintilena.com
[8] Programma Speleonarnia 2015 – Raduno Nazionale di Speleologia … https://www.scintilena.com/programma-speleonarnia-2015-raduno-nazionale-di-speleologia/10/14/
[9] Orgosolo: operazioni di soccorso complesse per il recupero di due … https://www.scintilena.com/orgosolo-due-escursionisti-intrappolati-nella-grotta-di-sullidu-e-arzane-operazioni-di-recupero-complesse/06/23/
[10] Gruppo Speleologico UTEC NARNI https://www.scintilena.com/gruppo-speleologico-utec-narni/03/01/
[11] Autore: Scintilena https://www.scintilena.com/author/scintilena/
[12] Infortunio in forra a Prodo: intervento del Soccorso Alpino … https://www.scintilena.com/infortunio-in-forra-a-prodo-intervento-del-soccorso-alpino-recuperato-un-forrista/02/03/
[13] Narni Sport Night: Il Gruppo Speleologico UTEC Porta l … https://www.scintilena.com/narni-sport-night-il-gruppo-speleologico-utec-porta-lesplorazione-ipogea-nella-notte-bianca-dello-sport/09/13/
[14] Una luce nel buio – il giornale quotidiano della speleologia italiana https://www.scintilena.com/category/0/page/341/
[15] 40esimo anniversario Gruppo UTEC NARNI DAL 14 AL 29 … https://www.scintilena.com/40esimo-anniversario-gruppo-utec-narni-dal-14-al-29-ottobre-2017/10/05/
[16] Torrentista sbaglia i calcoli del salto e si infortuna nel Rio Simon https://www.scintilena.com/torrentista-sbaglia-i-calcoli-del-salto-e-si-infortuna-nel-rio-simon-braccio-e-gamba-fratturali-salvata-dalla-squadra-forre-del-soccorso-alpino/06/28/
[17] Narni: 20 – Scintilena https://www.scintilena.com/narni-20/09/18/
[18] “Tra Natura e Quota”: il docufilm con Giovanni Storti torna a Genova … https://www.scintilena.com/tra-natura-e-quota-il-docufilm-con-giovanni-storti-torna-a-genova-le-alpi-apuane-sullo-schermo-del-nickelodeon-con-il-cai-ligure/03/20/
[19] Speleologa ferita nella grotta del Chiocchio: salvata dopo oltre … https://www.quotidianodellumbria.it/spoleto/speleologa-ferita-nella-grotta-del-chiocchio-salvata-dopo-oltre-cinque-ore-di-intervento/
[20] Soccorso Alpino e Speleologico Umbria – Facebook https://www.facebook.com/cnsassasu/posts/intervento-di-soccorso-alla-grotta-del-chiocchio-poco-dopo-le-ore-1100-di-questa/1374570478040288/
[21] Speleologa ferita, complesso intervento del SASU e Vigili Fuoco https://www.umbriatv.com/notizie/cronaca/speleologa-ferita-complesso-intervento-del-sasu/
[22] firmata convenzione tra regione e soccorso alpino e speleologico … https://www.regione.umbria.it/dettaglionotizie/-/asset_publisher/lU1Y2yh4H8pu/content/polpr-18-firmata-convenzione-tra-regione-e-soccorso-alpino-e-speleologico-umbria?read_more=true
[23] Spoleto, soccorsa speleologa a 100 metri di profondità – Sky TG24 https://tg24.sky.it/cronaca/video/2026/03/30/spoleto-speleologa-grotta-chiocchio-1086479
[24] Intervento delle squadre del Soccorso Alpino e Speleologico … https://www.facebook.com/UmbriaTVOfficial/posts/intervento-delle-squadre-del-soccorso-alpino-e-speleologico-umbria-sasu-per-socc/1537354815061505/
[25] Speleologa infortunata a 100 metri di profondità in una grotta https://www.panorama.it/video/video-attualita/speleologa-infortunata-a-100-metri-di-profondita-in-una-grotta-le-immagini-del-salvataggio
[26] UTEC Narni: Nuovo Direttivo, Formazione Speleologica … – Scintilena https://www.scintilena.com/utec-narni-nuovo-direttivo-formazione-speleologica-ed-esplorazioni/03/01/
[27] Soccorso Alpino e Speleologico Umbria – CNSAS | Bastia – Facebook https://www.facebook.com/cnsassasu/?locale=it_IT
[28] Soccorsa speleologa a 100 metri di profondità nello Spoletino https://www.facebook.com/youmedia.fanpage.it/videos/soccorsa-speleologa-a-100-metri-di-profondit%C3%A0-nello-spoletino-%C3%A8-ferita-ma-non-gr/1429038494990653/
[29] Gruppo Speleologico UTEC Narni http://www.geocaibassano.it/gruppi-italiani/database/gruppi-e-federazioni/item/gruppo-speleologico-utec-narni
[30] SASU – Soccorso Alpino e Speleologico Umbria https://www.sasu.it
[31] Cade e finisce a 100 metri di profondità: le immagini del salvataggio https://www.virgilio.it/video/cade-e-finisce-a-100-metri-di-profondita-le-immagini-del-salvataggio-228029