Settimana speleologica 2026 tra Borinsky kras e karso di Devín
La Settimana speleologica 2026 si svolge dal 5 al 9 agosto a Kosarisko, presso Borinka, con uscite, conferenze e attività dedicate al carso dei Piccoli Carpazi.
La Settimana speleologica 2026 si tiene dal 5 al 9 agosto a Kosarisko, sopra Borinka, in Slovacchia. L’iniziativa è curata da Speleo Bratislava e richiama speleologi interessati al carsismo dei Piccoli Carpazi.
Il programma comprende escursioni sotterranee e in superficie, incontri serali, momenti di confronto informale, uno scambio di attrezzatura, un concerto e il falò conclusivo. L’evento collega attività di campo e divulgazione.
La manifestazione punta su cavità note, nuovi ambienti, scoperte recenti e lavori di disostruzione.
La Settimana speleologica 2026 è quindi un appuntamento di incontro e aggiornamento per la comunità speleologica.
Borinsky kras e grotte
Il Borinsky kras si sviluppa nei calcari giurassici a nord di Borinka. L’area presenta doline, inghiottitoi, grotte, abissi e sorgenti carsiche, legati a una circolazione idrica ancora attiva.
Il settore conta oltre cinquanta cavità censite. Speleo Bratislava indica per il sistema carsico di Borinka uno sviluppo di 2.900 metri e un dislivello di 120 metri, con dati aggiornati al 2020.
Le acque infiltrate nel settore settentrionale confluiscono nel sistema di Velké Prepadlé e riemergono alla sorgente Limbasská.
Più a sud, le acque che si perdono nell’area di Kosarisko tornano in superficie a Medené Hámre. Alcuni tratti profondi sono sommersi e interessano gli speleosub.
Tra le cavità annunciate nel programma figurano Ananásová jaskyna, Notre Dame e Stará Garda. La Settimana speleologica 2026 offre così un quadro aggiornato del carsismo locale.
Tutela ambientale
Il sistema di Borinka ha valore geomorfologico, geologico e biologico.
La documentazione di protezione slovacca lo descrive come un insieme composto dalle grotte Majkova, Stará garda e Jubilejná, con settori attivi dal punto di vista idrologico.
Lo stesso documento segnala salamandre, anfibi, insetti e collemboli. Riporta anche lo svernamento del vespertilio maggiore Myotis myotis, elemento che conferma il rilievo biospeleologico dell’area.
In Slovacchia le grotte sono considerate monumenti naturali. L’accesso alle cavità non aperte al pubblico è regolato da norme precise, e a Borinka gli ingressi risultano chiusi per limitare i disturbi all’ambiente ipogeo.
In questo quadro, la Settimana speleologica 2026 assume anche un significato conservazionistico. Le attività proposte si svolgono in un’area fragile, dove conoscenza e tutela devono procedere insieme.
Karso di Devín e Piccoli Carpazi
L’iniziativa coinvolge anche il karso di Devín, nel settore dei Piccoli Carpazi vicino a Bratislava. La zona rientra nel Sandbersko-pajstúnsky geopark, istituito nel 2015 e dedicato a siti di interesse geologico, speleologico e paleontologico.
Nel geoparco rientrano località legate a Devínska Kobyla, Devín, Borinka e Marianka. Tra i siti più noti figurano Sandberg, il Castello di Devín, il Castello di Pajštún e la sorgente Limbasská del Borinský kras.
Questo contesto amplia il senso della Settimana speleologica 2026. Il programma non riguarda solo le grotte, ma anche il paesaggio, le acque sotterranee e la struttura del territorio carsico.
Accesso e iscrizioni
Il campo sarà raggiungibile dalla strada 1108 da Borinka, unica via indicata senza permessi. Il tratto oltre la cava richiede prudenza e velocità ridotta.
La registrazione è prevista per mercoledì 5 agosto, secondo il programma. La quota è di 15 euro per gli adulti e 5 euro per i minori di 18 anni. La maglietta costa 15 euro. Le colazioni si prenotano solo alla registrazione, al prezzo di 8 euro a porzione.
Il pagamento in contanti è raccomandato, in euro. È prevista anche la possibilità di pagamento tramite QR code, se la connessione e la tecnica lo consentono.
Ai partecipanti viene chiesto di portare gavetta, cucchiaio e bicchiere personali. La disponibilità di stoviglie lavabili è limitata. La Settimana speleologica 2026 unisce così logistica, partecipazione e attenzione ambientale.
Fonti
- Speleo Bratislava, “66. Jaskyniarský týžde? 2026 – Borinka, Košarisko”: https://speleobratislava.sk/jt-2026/
- Slovenská speleologická spolo?nos?, “Jaskyniarsky týžde? 2026”: https://www.sss.sk/jaskyniarsky-tyzden-2026/
- Speleo Bratislava, “Borinský Kras”: https://speleobratislava.sk/borinsky-kras/
- Štátna ochrana prírody Slovenskej republiky, “Program záchrany Borinský jaskynný systém”: http://www.ssj.sk/user_files/PZ%20-%20Borinsk%C3%BD%20jaskynn%C3%BD%20syst%C3%A9m%20s%20mapami.pdf
- M? Bratislava–Devínska Nová Ves, “Sandbersko-pajštúnsky geopark”: https://www.devinskanovaves.sk/9833/sandbersko-pajstunsky-geopark
Fonti
[1] Little Carpathians https://mapcarta.com/18463386
[2] Castello di Devín (Rovine) https://mapy.com/it/?source=osm&id=1067213969
[3] Jaskyniarsky týžde? 2026 https://sss.sk/jaskyniarsky-tyzden-2026/
[4] Jaskyniarsky týžde? 2026 Pozývame všetkých jaskyniarov … https://www.facebook.com/slovenskaspeleologickaspolocnost/posts/jaskyniarsky-t%C3%BD%C5%BEde%C5%88-2026poz%C3%BDvame-v%C5%A1etk%C3%BDch-jaskyniarov-a-jaskyniarky-na-66-ro%C4%8Dn%C3%ADk/1510489391086979/
[5] SPELEO Bratislava https://speleobratislava.sk/
[6] Contact | Borinka https://www.obecborinka.sk/contact
[7] 66. Jaskyniarský týžde? 2026 – Borinka, Košarisko https://speleobratislava.sk/jt2026/
[8] Borinský Kras – SPELEO Bratislava https://speleobratislava.sk/borinsky-kras/
[9] Borinský jaskynný systém http://www.ssj.sk/user_files/PZ%20-%20Borinsk%C3%BD%20jaskynn%C3%BD%20syst%C3%A9m%20s%20mapami.pdf
[10] M? BA Devínska Nová Ves – oficiálne stránky https://www.devinskanovaves.sk/9833/sandbersko-pajstunsky-geopark
[11] Balcani: nel massiccio della Cvrsnica – Erzegovina … https://www.scintilena.com/scoperti-oltre-40-nuovi-ambienti-sotterranei-sul-massiccio-della-cvrsnica-la-piu-grande-esplorazione-speleologica-della-regione/07/25/
[12] Scintilena – il giornale quotidiano della speleologia italiana – Scintilena https://www.scintilena.com/page/583/?t=50654352&wpmp_switcher=mobile
[13] Il Sistema Carsico Dinarico della Croazia: Un’Analisi Dettagliata – Scintilena https://www.scintilena.com/il-sistema-carsico-dinarico-della-croazia-unanalisi-dettagliata/12/20/
[14] Straordinaria Scoperta poco oltre il confine sloveno di una nuova grotta sul Reka-Timavo: la Povirská dvorana è un nuovo importante ambiente sotterraneo – Scintilena https://www.scintilena.com/scoperta-poco-oltre-il-confine-sloveno-una-nuova-grotta-sul-reka-timavo-la-povirska-dvorana-e-un-nuovo-importante-ambiente-sotterraneo-per-la-speleologia/07/12/
[15] Streghe, Orchi e Krivapete – Le grotte tra miti e leggende – Scintilena https://www.scintilena.com/streghe-orchi-e-krivapete-le-grotte-tra-miti-e-leggende/11/30/
[16] Borinka https://en.wikipedia.org/wiki/Borinka
[17] Borinka – Wikipedie https://cs.wikipedia.org/wiki/Borinka
[18] Borinka – Wikipédia https://sk.wikipedia.org/wiki/Borinka
[19] ?o si myslíte o Borinke? https://www.reddit.com/r/Slovakia/comments/1kambh8/%C4%8Do_si_mysl%C3%ADte_o_borinke/
[20] Borinka – Wikipedia https://lmo.wikipedia.org/wiki/Borinka
[21] Naša obec – Borinka https://www.obecborinka.sk/nasa-obec
[22] ??????? (???????) — ???????? https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0_(%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%86%D0%BA%D0%B8)
[23] La Borinka – The Slovak Spectator – SME https://spectator.sme.sk/culture-and-lifestyle/c/la-borinka
[24] Historický poklad ukrytý v údolí Malých Karpát, aj to je obec … https://sp21.sk/a/15264/srdcom-z-dediny-historicky-poklad-ukryty-v-udoli-malych-karpat-aj-to-je-obec-borinka
[25] Borovi?ka a gin. Poznáte rozdiel? https://www.svetnapojov.sk/borovicka-a-gin-poznate-rozdiel-a175
[26] Borinka (Malacky, Bratislavský kraj, Slovakia) https://citypopulation.de/en/slovakia/bratislavskykraj/malacky/507831__borinka/
[27] Borinka – Viquipèdia, l’enciclopèdia lliure https://ca.wikipedia.org/wiki/Borinka
[28] Mali Karpati – Wikipedija https://hr.wikipedia.org/wiki/Mali_Karpati