Borse di studio FSE per incoraggiare i giovani speleologi a partecipare al 18° Congresso internazionale di Speleologia che si svolgerà in Francia dal 24 al 31 Luglio 2022
La Federazione Speleologica Europea FSE concede cinque borse di studio a giovani speleologi, perpartecipare al 18° Congresso Internazionale di Speleologia ICS a Le-Bourget-du-Lac, Savoia, Francia (vedi http://uis2021.speleos.fr ).
I candidati devono essere affiliati a un’organizzazione membro della Federazione Speleologica Europea o ad un istituto di ricerca carsica in Europa.
I candidati devono avere meno di 26 anni di età.
I candidati sono tenuti a inviare un modulo di domanda e una lettera di presentazione a FSE.
Ciascuna borsa di studio ha un limite massimo di 500 euro.
I dettagli, compresa la scadenza, saranno specificati sul modulo di domanda scaricabile.
Si prega di inviare il modulo di domanda via e-mail il prima possibile a contact@eurospeleo.eu .
Il termine per presentare domanda è il 27 marzo 2022.
Promemoria: la quota di prenotazione anticipata per un biglietto ridotto ad accesso completo sul sito web di ICS è stata prorogata fino al 27 marzo 2022.
FSE scholarships to encourage young cavers to attend the 18th ICS in France 24-31 July 2022 – Des bourses FSE pour encourager les jeunes spéléologues à participer au 18e ICS en France du 24 au 31 juillet 2022
English version (version Française ci-dessous)
The European Speleological Federation FSE grants five scholarships to young speleologists for attending the 18th International Congress of Speleology ICS in Le-Bourget-du-Lac, Savoie, France (see http://uis2021.speleos.fr ).
The requirements are:
a) Applicants must be affiliated to an organisation being member of FSE or a karst research institute in Europe.
b) Applicants must be 26 years of age or younger.
c) Applicants are required to send an application form and a letter of recommendation to FSE.
Each scholarship is up to a maximum of EUR 500. Details, including the deadline, will be specified on the downloadable application form. Please send your application form by e-mail as soon as possible to contact@eurospeleo.eu . The deadline for applying is 27th March 2022.
Reminder: the early booking fee for a reduced full access ticket on the ICS’s website has been extended to 27th March 2022.
_________________________________________________________________________________
Version Française
La Fédération Spéléologique Européenne FSE accorde cinq bourses à de jeunes spéléologues pour leur participation au 18e Congrès International de Spéléologie ICS à Le-Bourget-du-Lac, Savoie, France (voir http://uis2021.speleos.fr ).
Les exigences sont les suivantes :
a) Les candidats doivent être affiliés à une organisation membre de la FSE ou à un institut de recherche sur le karst en Europe.
b) Les candidats doivent être âgés de 26 ans ou moins.
c) Les candidats sont tenus d’envoyer un formulaire de candidature et une lettre de recommandation à FSE.
Chaque bourse est d’un maximum de 500 EUR. Les détails, y compris la date limite, seront précisés sur le formulaire de candidature téléchargeable. Merci d’adresser au plus vite votre dossier de candidature par e-mail à contact@eurospeleo.eu . La date limite de dépôt des candidatures est fixée au 27 mars 2022.
Rappel : les frais d’inscription anticipée pour un billet plein accès réduit sur le site Internet de l’ICS sont prolongés jusqu’au 27 mars 2022.
For the FSE Bureau
Alena Gessert, General Secretary