Traduzione di Mauro Villani
Articolo di Olivier Vidal Secr. General FSE
Cari Amici Speleo,
Come forse sapete già , nel 2008 sette progetti hanno richiesto un finanziamento EuroSpeleo Projects (ESP): spedizioni, congressi, pubblicazioni, progetti di protezione e scientifici. Nel 2009, possiamo aiutarvi a finanziare il vostro progetto speleologico se include almeno 5 paesi europei (membri o meno della UE). Per il momento gli aiuti vanno da 100 a 500 euro, e sono suscettibili d’aumento nel secondo semestre del 2009.
La buona notizia è che abbiamo negoziato, a partire da oggi 1° marzo 2009, un partenariato ufficiale con il fabbricante di corde Béal. Adesso tutti i progetti ESP riceveranno, oltre l’aiuto finanziario, un dono di 500 m di corda speleo dal nostro Partner Ufficiale Béal!
Potete visitare il loro sito in 5 lingue su: www.bealplanet.com
Tutte le informazioni ed i formulari di candidatura sono disponibili su:
http://fsue.ffspeleo.fr/main6/eurospeleo-projects.html
Il link diretto per i formulari è qui.
Se il vostro progetto include dei paesi dell’America Latina, vi possiamo aiutare anche nel quadro dell’accordo FEALC-FSE. In effetti i progetti che includono 5 paesi d’Europa o d’America latina (membri della FSE o della FEALC) possono adesso essere inclusi negli EuroSpeleo Projects.
Se avete delle domande complementari, inviatele a: contact@eurospelo.org
Un buon mese d’esplorazioni speleo a tutti voi.
Per il Bureau FSE,
Olivier Vidal
Secr. General FSE
Fédération Spéléologique Européenne
+33 – 6 81 61 16 70
Email : contact@eurospeleo.org
Forums : http://fsue.org/forums/