21 maggio 2025 ora NSS, 22 maggio 2025 h 01:30 ora italiana) un appuntamento per la comunità speleologica mondiale : Siwei Tian presenta l’innovativo strumento Cavway X1 nella serie di webinar della National Speleological Society – NSS

Traduzione in inglese sotto: English translation below

Howdy Cavers! Tune out of your everyday life and plug into the underground with the Webinar Committee for our next webinar in the 2025 NSS Webinar Series!

Con questo spirito entusiasta, la National Speleological Society (NSS) invita tutti i membri alla prossima tappa della sua serie di webinar 2025, pensata per educare, ispirare e connettere la comunità speleologica internazionale. Il prossimo incontro, fissato per il 22 maggio alle ore 01:30 italiane (21 maggio ora NSS h 6pm ET / 7pm CT / 8pm MT / 9pm PT), sarà dedicato a uno strumento rivoluzionario per il rilievo sotterraneo: il Cavway X1.

Durante la diretta Zoom sarà possibile interagire con il relatore, Siwei Tian, ponendo domande e condividendo esperienze. Se però non riuscite a seguirla in tempo reale, nessuna paura: la registrazione sarà successivamente resa disponibile sul canale YouTube della NSS.

A presentare il dispositivo sarà Siwei Tian, giovane eclettico speleologo e ingegnere, protagonista dello sviluppo di questo strumento, nato come risposta alla progressiva dismissione del celebre Disto X. Grazie alla collaborazione tra diversi produttori, è stato creato un dispositivo completamente nuovo che porta il rilievo speleologico a un livello superiore.

Caratteristiche principali del Cavway X1:

precisione di misura migliorata
sistema di rilevamento e allerta per interferenze magnetiche
scocca impermeabile
interfaccia utente ottimizzata
assistenza integrata alla calibrazione
software dedicato per Windows
integrazione diretta con app di rilievo come TopoDroid, che consente ai caver di inserirlo facilmente nei flussi di lavoro già consolidati
manuale d’uso completo disponibile online e sito web dedicato con canale per aggiornamenti, assistenza e feedback

I test sul campo hanno confermato la resistenza superiore alle interferenze ambientali e la stabilità di calibrazione nel tempo, rendendolo uno strumento decisamente più affidabile rispetto al suo predecessore.

Manuale: Consulta il manuale utente

Contatti ufficiali: Pagina contatti

Il Webinar

Per registrarsi al webinar:
Iscriviti qui tramite Zoom
Consulta il calendario eventi della NSS:
Community Calendar su caves.org

Il Cavway nel mondo

Il Cavway X1 ha già fatto parlare di sé in diversi contesti internazionali.

dalla pagina Facebook di Siwei Tian – **26° China Speleology Conference** a Pechino

È stato presentato nel 2024 in anteprima al 17° Balkan Cavers Camp in Croazia (https://www.youtube.com/watch?v=FynzKu2_A2s), alla 26° China Speleology Conference di Pechino e al Raduno Internazionale di Speleologia Syphonìa 2024, organizzato dalla SSI ETS in Italia, a Caselle in Pittari. L’accoglienza entusiasta da parte di speleologi di tutto il mondo conferma l’interesse crescente verso soluzioni tecnologiche avanzate per il rilievo ipogeo.

Cos’è la NSS?

La National Speleological Society è l’organizzazione di riferimento per la speleologia negli Stati Uniti. Fondata nel 1941, promuove l’esplorazione, la conservazione, lo studio e la documentazione delle grotte, contando oggi migliaia di membri attivi. Offre programmi formativi, pubblicazioni, incontri e—da quest’anno—una serie di webinar mensili su tematiche che spaziano dalla conservazione all’esplorazione, dalla scienza delle grotte alla gestione e alle attrezzature tecniche.

I webinar NSS sono riservati ai membri e rappresentano un’occasione per apprendere da esperti, aggiornarsi sulle ultime novità e restare connessi alla community, anche a distanza. Le registrazioni vengono archiviate nella AV Library della NSS e pubblicate sul canale YouTube per essere fruibili anche successivamente.

Plug into the Underground: the Cavway X1 takes center stage at the upcoming NSS Webinar with Siwei Tian

A must-attend event for the caving community: on May 21 NSS (22 May for Italy h 01:30) Siwei Tian presents the groundbreaking Cavway X1 in the National Speleological Society’s 2025 webinar series

Howdy Cavers! Tune out of your everyday life and plug into the underground with the Webinar Committee for our next webinar in the 2025 NSS Webinar Series!

With this enthusiastic call, the National Speleological Society (NSS) invites all its members to the next session in its 2025 webinar series — a program designed to educate, inspire, and connect the global caving community. The upcoming event, scheduled for May 21 at 6 PM ET / 7 PM CT / 8 PM MT / 9 PM PT (01:30, May 22 in Italy), will spotlight a revolutionary surveying tool: the Cavway X1.

During the live Zoom session, participants will have the opportunity to interact with the speaker, Siwei Tian, ask questions, and share insights.

If you can’t attend live, don’t worry — the session will be recorded and made available afterward on the NSS YouTube channel.

The device will be presented by Siwei Tian, a dynamic and versatile caver and engineer, who played a key role in the development of the Cavway X1. The instrument was created in response to the gradual discontinuation of the well-known Disto X. Through collaboration with multiple manufacturers, a completely new device has been engineered — one that elevates underground surveying to a new standard.

Key features of the Cavway X1:

enhanced measurement accuracy
magnetic interference detection and alert system
waterproof housing
optimized user interface
built-in calibration assistant
dedicated Windows companion software
seamless integration with cave survey apps like TopoDroid, allowing cavers to use it immediately within established workflows
comprehensive online user manual and a dedicated support platform for updates, feedback, and technical assistance

Field tests have confirmed the Cavway X1’s superior resistance to environmental interference and notably reduced calibration drift, making it significantly more reliable than its predecessor.

Manual: https://drive.google.com/file/d/1ye_Hk9lN-liKShjo_V8pCrfD83-JLfJU/view

Official Contact Page: https://cavedevice.com/pages/contact

dispositivo di rilievo ipogeo — From Siwei Tian’s Facebook page: “Waterproof test finally passed! Although the device can withstand pressure equivalent to 6 meters underwater (450 mmHg), I’ve chosen to officially rate it IP67. Each CavWay X1 is rigorously tested for waterproofing before shipment. We also offer simple waterproof test kits for global shipping, making local repairs easier. Currently, I’m waiting for the factory to finalize the mold for the device housing. Hope to officially launch it soon!”

The Cavway X1 around the world

The Cavway X1 has already made waves in various international speleological contexts. It was presented in 2024 at the 17th Balkan Cavers Camp in Croatia, at the 26th China Speleology Conference in Beijing, and at the International Speleology Meeting organized by SSI ETS in Italy. The enthusiastic reception from cavers worldwide confirms the growing interest in advanced technological tools for cave surveying.

About the NSS

The National Speleological Society is the leading caving organization in the United States. Founded in 1941, it promotes the exploration, conservation, study, and documentation of caves. With thousands of active members today, the NSS offers training programs, publications, meetings, and — as of this year — a monthly webinar series covering topics from conservation and exploration to cave science, management, and gear.

NSS webinars are exclusive to members and provide a great opportunity to learn from experts, stay updated on the latest developments, and stay connected to the community — even remotely. All sessions are recorded and archived in the NSS AV Library and on YouTube for future viewing.